சிங்கள மொழியில் எழுதப்பட்ட இந்த நூலின் தலைப்பே அதன் பொருளை உணர்த்துகிறது — உளவியல் நோக்கில் மனதை அணுகும் ஒரு ஆக்கம். Manasa என்பது மனம்; Manovidyathmaka Esin என்பது அதை ஆராயும் உளவியல் கோணத்தை குறிக்கிறது.
இந்த நூல் முழுவதும் சிங்களத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. எனவே, இது ஆங்கில பதிப்பை விரும்புவோருக்கு அல்லாமல், சிங்கள மொழியில் வாசிக்கும் பழக்கமுடையவர்களுக்கே மிகவும் பொருத்தமானது. Sri Lanka-வில் வாழும் சிங்கள வாசகர்களுக்கும், வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் புலம்பெயர்ந்த சமூகத்தினருக்கும் — குறிப்பாக தாய்மொழியில் வாசிக்கும் பழக்கத்தை தொடர விரும்புவோருக்கும் — மேலும் சிங்களத்தில் உள்ளடக்கத்தை படிக்க விரும்பும் மேம்பட்ட மொழி கற்பவர்களுக்கும் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
ஏற்றுமதிக்காக அல்லாமல், பொதுவான சிங்கள வாசகர்களுக்காக எழுதப்பட்ட இது போன்ற நூல்கள் பொதுவாக Sri Lanka-க்கு வெளியே உள்ள புத்தக கடைகளில் கிடைப்பதில்லை — இதுவே இதை கண்ணில் படும்போது வாங்கிக்கொள்ள வேண்டிய முக்கியக் காரணம். சிங்கள அல்லாத புத்தகங்களை சேகரிப்பவர்களுக்கும், மனம் தொடர்பான நூல்களில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கும் — Sri Lanka-வின் எழுத்துலகில் இந்த தலைப்பு எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது என்பதை அறிய விரும்புவோருக்கும் — இது கவனிக்கத்தக்க தேர்வு.
எங்களின் ஏனைய புத்தக தொகுப்பை உலாவுங்கள்.
