En titel på singalesisk, hvis emne, som navnet antyder, er sindet betragtet ud fra et psykologisk perspektiv. Manasa betyder sindet; Manovidyathmaka Esin angiver den psykologiske synsvinkel, hvorfra det undersøges.
Teksten er udelukkende på singalesisk og vil derfor egne sig til læsere, der er fortrolige med sproget, snarere end til dem, der har brug for en engelsk udgave. Det gør den mest nyttig for singalesiske læsere i Sri Lanka og i udlandet, for medlemmer af diasporaen, der opretholder en læsevane på deres modersmål, og for viderekomne sprogindlærere, der ønsker faglitteratur på singalesisk frem for graduerede læsebøger.
Bøger af denne type, skrevet til en bred singalesisk læserkreds snarere end til eksport, findes normalt ikke i boghandler uden for Sri Lanka, hvilket er den væsentligste grund til at erhverve sig en, når man støder på den. Værd at overveje, hvis du samler på singalesisk faglitteratur, eller hvis du interesserer dig for sindet og gerne vil se, hvordan emnet behandles i Sri Lankansk litteratur.
Se resten af vores bogsamling.
