Hela Wada Athpotha என்பது Manjula Ruwan Sirisena எழுதி, Sri Lanka-வில் சிங்கள மொழி வெளியீட்டுத் துறையில் மிகவும் நிறுவப்பட்ட பெயர்களில் ஒன்றான Godage International Publishers வெளியிட்ட சிங்கள மொழி நூலாகும். இந்நூலின் தலைப்பு — හෙළ වෙද අත්පොත — இதனை ஹெலா அறிவின் மரபுக்குள் நிலைப்படுத்துகிறது. இது Sri Lanka-வின் அறிவுசார் பாரம்பரியத்தில் பிற்கால தாக்கங்களுக்கு முந்தைய தொன்மையான, தனித்துவமான Sri Lanka சார்ந்த கல்வி மரபாகும்.
இந்நூல் 127 பக்கங்கள் கொண்ட மென்அட்டை (softcover) தொகுதியாகும், முழுவதும் சிங்களத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. நூலின் அட்டையில் பாறைகள் அல்லது குகை போன்ற சூழலில் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு உருவத்தின் கறுப்பு-வெள்ளை (monochrome) சித்திரம் உள்ளது, இது நூலுக்கு ஆரம்பத்திலேயே ஒரு சிந்தனைமிக்க, தியான நிறைந்த தன்மையை வழங்குகிறது. Manjula Ruwan Sirisena மட்டுமே இதன் ஆசிரியர், மேலும் இந்த உரை Godage International Publishers-இன் வெளியீட்டுப் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளது — Colombo-வை தளமாகக் கொண்ட இந்த வெளியீட்டு நிறுவனம் பல தசாப்தங்களாக Sri Lanka முழுவதும் மற்றும் புலம்பெயர் சமூகத்தினருக்கும் சிங்கள இலக்கியத்தை எட்டும்படி செய்து வருகிறது.
Sri Lanka-வின் பாரம்பரிய அறிவிலும் அதுதொடர்பான சிங்கள மொழி இலக்கியத்திலும் ஆர்வமுள்ள வாசகர்களுக்கு, இந்நூல் ஒரு உயிரோட்டமான வெளியீட்டு மரபில் இயங்கும் ஆசிரியரிடமிருந்து கிடைக்கும் ஆழமான, நூல்நீள ஆய்வை வழங்குகிறது. இது வீட்டில் குறிப்பு நூலாகவோ அல்லது பொதுவான வாசிப்புக்காகவோ ஏற்ற வடிவமைப்பில் உள்ளது, மேலும் Sri Lanka-வில் பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆசிரியத் தரங்களைக் கொண்ட ஒரு வெளியீட்டாளரிடமிருந்து வருகிறது.
Godage International Publishers Colombo-வில் ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனமாகவும் சில்லறை புத்தக விற்பனையாளராகவும் இயங்குகிறது, இது அவர்களின் நூல்களுக்கு நம்பகமான உற்பத்தி மற்றும் விநியோக வரலாற்றை வழங்குகிறது. இந்த பதிப்பு Manjula Ruwan Sirisena எழுதிய Godage வெளியீடாகும் — இது குறிப்பிட்டுச் சொல்வதற்கு மதிப்பான ஒரு விஷயம், ஏனெனில் வேறொரு சிங்கள மொழி நூலும் முற்றிலும் வேறுபட்ட வெளியீட்டாளர் மற்றும் ஆசிரியரின் கீழ் அதே தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது.