Hela Wada Athpotha एक सिंहल-भाषा की पुस्तक है, जिसे मंजुला रुवन सिरिसेना ने लिखा है और Godage International Publishers द्वारा प्रकाशित किया गया है — जो श्रीलंका में सिंहल-भाषा प्रकाशन के क्षेत्र में सबसे स्थापित नामों में से एक है। इसका शीर्षक, හෙළ වෙද අත්පොත, इसे Hela ज्ञान की परंपरा में स्थापित करता है — यह प्राचीन और विशिष्ट रूप से श्रीलंकाई ज्ञान-धारा है, जो द्वीप की बौद्धिक विरासत पर पड़े बाद के अनेक प्रभावों से पहले से विद्यमान है।
यह पुस्तक एक सॉफ्टकवर खंड है जिसमें 127 पृष्ठ हैं और यह पूर्णतः सिंहल भाषा में लिखी गई है। इसके आवरण पर एक एकवर्णीय (मोनोक्रोम) चित्र है जिसमें एक चट्टानी या गुफानुमा परिवेश में बैठी हुई आकृति को दर्शाया गया है, जो इस कृति को शुरू से ही एक विचारशील और चिंतनपरक स्वरूप प्रदान करती है। मंजुला रुवन सिरिसेना इसके एकमात्र लेखक हैं, और यह पाठ Godage International Publishers की सूची में शामिल है — यह Colombo स्थित एक प्रकाशन संस्था है जो दशकों से श्रीलंका और प्रवासी समुदाय के पाठकों तक सिंहल साहित्य को सुलभ बनाती आई है।
श्रीलंकाई पारंपरिक ज्ञान और उस विषय पर सिंहल-भाषा के साहित्य में रुचि रखने वाले पाठकों के लिए, यह खंड एक ऐसे लेखक द्वारा एकाग्र, पूर्ण-पुस्तक रूप में प्रस्तुत विवेचन प्रदान करता है जो एक जीवंत प्रकाशन परंपरा के भीतर कार्य कर रहे हैं। यह एक सुपाठ्य प्रारूप में है, जो घरेलू संदर्भ या सामान्य पठन दोनों के लिए उपयुक्त है, और यह उस प्रकाशक से आती है जिसके संपादकीय मानदंड श्रीलंका में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त हैं।
Godage International Publishers Colombo में एक प्रकाशन इकाई और एक खुदरा पुस्तक विक्रेता दोनों के रूप में कार्य करती है, जिससे उनके शीर्षकों का उत्पादन और वितरण का रिकॉर्ड विश्वसनीय रहा है। यह संस्करण मंजुला रुवन सिरिसेना द्वारा Godage का प्रकाशन है — यह ध्यान देने योग्य बात है, क्योंकि एक अन्य सिंहल-भाषा की पुस्तक पूरी तरह से अलग प्रकाशक और लेखक के अंतर्गत इसी शीर्षक को साझा करती है।


