Hela Wada Athpotha, Manjula Ruwan Sirisena tarafından kaleme alınan ve Sri Lanka'nın Sinhala dilli yayıncılık alanındaki en köklü isimlerinden biri olan Godage International Publishers tarafından yayımlanan Sinhala dilinde bir kitaptır. හෙළ වෙද අත්පොත başlığıyla bu eser, adanın entelektüel mirasına sonradan eklenen pek çok etkiden önceye uzanan kadim ve özgün Sri Lanka geleneği olan Hela bilgi geleneği içinde yer almaktadır.
Kitap, tamamı Sinhala dilinde yazılmış, 127 sayfalık bir ciltsiz karton kapaklı ciltten oluşmaktadır. Kapağında, kayalık ya da mağaramsı bir ortamda oturmuş bir figürün tek renkli illüstrasyonu yer almakta; bu da esere başından itibaren düşünceli ve tefekkür dolu bir karakter kazandırmaktadır. Manjula Ruwan Sirisena kitabın tek yazarıdır; metin, onlarca yıldır Sri Lanka genelindeki ve diasporadaki okuyuculara Sinhala yazınını ulaştıran Colombo merkezli bir yayınevi olan Godage International Publishers kataloğuna dahildir.
Sri Lanka'nın geleneksel bilgisine ve bu konudaki Sinhala dilli edebiyata ilgi duyan okuyucular için bu kitap, yaşayan bir yayıncılık geleneği içinde çalışan bir yazardan kapsamlı ve odaklanmış bir inceleme sunmaktadır. Evde başvuru kaynağı olarak ya da genel okuma amacıyla uygun bir formata sahip olan kitap, Sri Lanka'da editoryal standartları geniş çapta tanınan bir yayınevinden çıkmaktadır.
Godage International Publishers, hem bir yayın markası hem de Colombo'da bir kitap perakendecisi olarak faaliyet göstermekte; bu da yayımladıkları eserlere güvenilir bir üretim ve dağıtım sicili kazandırmaktadır. Bu baskı, Manjula Ruwan Sirisena imzalı Godage yayınıdır — bu husus özellikle belirtmeye değer; zira aynı başlığı taşıyan, farklı bir yayınevi tarafından ve tamamen farklı bir yazar tarafından hazırlanmış başka bir Sinhala dilli kitap da bulunmaktadır.
