Tre av Parakrama Kodituwakkus tidiga diktsamlingar ligger bakom denna enskilda Godage-volym, och dess titel är gjord från deras: Podi Malliye, Akeekaru Puthrayaku Ge Lokaya och Aluth Minihek Awith. Boken samlar dessa tidiga verk i en enda band.
Texten är på singalesiska genomgående. Det finns ingen engelsk översättning här, och ingen parallell text, så detta är en volym för läsare som läser singalesiska — studenter av språket, singalesier utomlands som håller ett hembibliotek och samlare av modern singalesisk poesi.
Kodituwakku är en singalesisk poet som framträdde tillsammans med Monica Ruwanpathirana och Rathna Sri Wijesinghe, del av en grupp skrivare som omgestaltade vad singalesisk poesi lät som under deras generation. Han innehar titeln Kala Suri, som tilldelats av staten för insatser för konstens väl. Podi Malliye, den tidigaste av de tre samlingar som finns här, fick beröm från kritiker när den kom ut, och de två som följde förde hans arbete vidare genom samma period.
Läsare som känner singalesisk poesi främst genom antologier eller genom senare arbete kommer att hitta de tre tidiga samlingar här i följd, vilket är det enklaste sättet att läsa en poets första decennium: sådan den skrevs, i den ordning den publicerades. För alla som studerar perioden, eller undervisar om den, är det praktiskt att ha de tre titlarna under ett omslag.
Publicerat av Godage International Publishers, ett förlag i Colombo som publicerar på singalesiska och på engelska inom litteratur, historia och samhällsvetenskaper, och vars katalog innefattar en betydande mängd singalesisk poesi och prosa.
- Författare: Parakkrama Kodithuwakku
- Förlag: Godage International Publishers
- Språk: Singalesiska
- Sidor: 272
- ISBN: 9789553083937
Bläddra bland resten av vår boksamling.


