Trois des premières collections de poésies de Parakrama Kodituwakku se situent derrière ce volume Godage unique, et son titre est composé à partir des leurs : Podi Malliye, Akeekaru Puthrayaku Ge Lokaya et Aluth Minihek Awith. Le livre rassemble ces premiers travaux dans une seule reliure.
Le texte est en cinghalais tout au long. Il n'y a pas de traduction en anglais ici, et pas de texte parallèle, donc c'est un volume pour les lecteurs qui lisent le cinghalais — étudiants de la langue, Sri-lankais à l'étranger gardant une bibliothèque familiale, et collectionneurs de vers cinghalais modernes.
Kodituwakku est un poète cinghalais qui a émergé aux côtés de Monica Ruwanpathirana et Rathna Sri Wijesinghe, faisant partie d'un groupe d'écrivains qui ont remodelé le son de la poésie cinghalaise de leur génération. Il détient le titre de Kala Suri, conféré par l'État pour son service aux arts. Podi Malliye, la plus ancienne des trois collections rassemblées ici, a reçu les éloges des critiques à sa parution, et les deux qui l'ont suivi ont porté son travail à travers la même période.
Les lecteurs qui connaissent la poésie cinghalaise largement à travers des anthologies ou par des travaux ultérieurs trouveront ici les trois premières collections en séquence, ce qui est la façon la plus simple de lire la première décennie d'un poète : comme elle a été écrite, dans l'ordre de publication. Pour quiconque étudie la période, ou l'enseignant, avoir les trois titres sous une même couverture est une chose pratique.
Publié par Godage International Publishers, une maison de Colombo qui publie en cinghalais et en anglais dans les domaines de la littérature, de l'histoire et des sciences sociales, et dont le catalogue inclut une quantité substantielle de poésie et de fiction cinghalaises.
- Auteur : Parakkrama Kodithuwakku
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cinghalais
- Pages : 272
- ISBN : 9789553083937
Parcourez le reste de notre collection de livres.
