Tre af Parakrama Kodituwakkus tidlige digtsamlinger danner grundlaget for dette eneste Godage-bind, og dets titel er dannet ud fra deres: Podi Malliye, Akeekaru Puthrayaku Ge Lokaya og Aluth Minihek Awith. Bogen samler disse tidlige værker i ét bind.
Teksten er skrevet på sinhalese helt igennem. Der er ingen engelsk oversættelse her, og ingen parallel tekst, så dette er et bind for læsere, der læser sinhalese — sprogstuderende, srilankesere i udlandet, der holder et hjemmebibliothek, og samlere af moderne sinhalsk vers.
Kodituwakku er en sinhalsk digter, der dukkede op ved siden af Monica Ruwanpathirana og Rathna Sri Wijesinghe, del af en gruppe forfattere, der omformede, hvordan sinhalsk poesi lød i deres generation. Han bærer titlen Kala Suri, tildelt af staten for indsats inden for kunsten. Podi Malliye, den tidligste af de tre samlinger, der er samlet her, modtog kritikeres ros, da den udkom, og de to, der fulgte den, førte hans arbejde videre gennem samme periode.
Læsere, der primært kender sinhalsk poesi gennem antologier eller gennem senere værker, vil finde de tre tidlige samlinger her i rækkefølge, hvilket er den enkleste måde at læse en digters første årti: som det blev skrevet, i den rækkefølge det blev udgivet. For alle, der studerer perioden, eller underviser i den, er det praktisk at have de tre titler under ét omslag.
Udgivet af Godage International Publishers, et Colombo-forlag, der udgiver på sinhalese og engelsk inden for litteratur, historie og samfundsvidenskab, og hvis katalog omfatter en betydelig mængde sinhalsk poesi og prosa.
- Forfatter: Parakkrama Kodithuwakku
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Sinhalese
- Sider: 272
- ISBN: 9789553083937
Gennemse resten af vores bogsamling.
