Мало какое зрелище в Азии может сравниться по масштабу и торжественности с Kandy Esala Perahera. На протяжении десяти ночей подряд улицы Kandy наполняются раскатами барабанов, заревом огнеглотателей, шелестом шёлковых костюмов и размеренным шествием пышно украшенных слонов. В центре всего этого действа — один из самых почитаемых реликвий буддизма: Священный Зуб Будды, хранящийся в Kandy Temple of the Tooth. Понимание того, что представляет собой этот фестиваль, зачем он существует и как лучше всего его пережить, превратит ваш визит из пассивного созерцания в осознанное присутствие.
Что такое Kandy Esala Perahera?
Сингальское слово perahera означает просто «торжественная процессия». Однако Kandy Esala Perahera — это нечто гораздо большее, чем парад. Это живой религиозный ритуал, почитающий Священный Зуб Будды и обращающийся с молитвой к четырём богам-хранителям острова — Натхе, Вишну, Kataragama и богине Паттини — о своевременных дождях и процветании сельского хозяйства. Фестиваль широко считается одним из старейших непрерывно проводимых религиозных праздничных шествий в мире.
Учёные полагают, что нынешняя форма Perahera является слиянием двух более древних традиций: процессии Esala, восходящей как минимум к III веку до нашей эры и проводившейся для призыва дождя у богов, и процессии Dalada, прославляющей сам Священный Зуб. Вместе они образуют церемонию исключительной культурной и духовной глубины.
Какова история Kandy Esala Perahera?
Истоки Perahera неотделимы от прибытия Зуба-реликвии в Sri Lanka. Согласно историческим источникам, принц Данта и принцесса Хемамала тайно вывезли реликвию из Калинги, India, спрятав её в волосах принцессы, в период правления короля Киртисири Мегхаванны (305–331 гг. н. э.). Получив реликвию, король повелел ежегодно проносить её по улицам Anuradhapura — так и началась ежегодная процессия.
Китайский паломник Фа Сянь, посетивший остров в V веке н. э., оставил одно из первых подробных письменных описаний Esala Perahera, упоминая огромные толпы и пышные торжества. На протяжении последующих столетий волны иностранных нашествий вынуждали переносить столицы — из Anuradhapura в Polonnaruwa, затем через Дамбадению и другие города, — однако каждый переезд сопровождался строительством нового храма для реликвии, и Perahera продолжалась повсюду, где пребывал королевский двор.
Когда Кандийское королевство утвердилось в центральных нагорьях, реликвия обрела более постоянный дом, и с тех пор Perahera проводится в Kandy без существенных перерывов. После того как британцы аннексировали Кандийское королевство в 1815 году, королевское покровительство уступило место светскому управлению: был учреждён титул Diyawadana Nilame для управления Храмом Зуба и надзора за Perahera от имени буддийского духовенства.
Когда проходит Kandy Esala Perahera?
Фестиваль приходится на месяц Эсала, который соответствует концу июля или августу по григорианскому календарю. Точные даты ежегодно меняются, поскольку определяются по лунному календарю — в частности, фестиваль завершается в день полнолуния Никини Пойя. На практике это означает, что грандиозные процессии проходят примерно в течение десяти ночей, при этом финальная и наиболее пышная процессия — Randoli Perahera — состоится в последнюю ночь.
- Kap Situweema (посадка Кап): Церемониальное начало праздника: в благоприятный час, установленный астрологами, в каждом из четырёх девале (святилищ божеств) высаживается освящённый молодой росток джекфрутового дерева. Росток умащают водой с сандаловым ароматом и подносят ему девять видов цветов вместе с масляной лампой с девятью фитилями.
- Kumbal Perahera (ночи 1–5): Небольшие, более камерные процессии, которые постепенно нарастают по масштабу и зрелищности с каждой ночью.
- Randoli Perahera (ночи 6–10): Грандиозные процессии, с каждой ночью всё более величественные. Последняя ночь — Maha Randoli — самая впечатляющая.
- Diya Kepeema (церемония разрезания воды): Утром после последней процессии на реке Mahaweli проводится ритуальная церемония разрезания воды, официально завершающая фестиваль. Подробнее — на странице церемонии Diya-Kepeema.
Что происходит во время процессии?
Perahera включает пять отдельных процессий, движущихся как единое целое: впереди следует процессия Малигавы (Храма Зуба), за ней — процессии четырёх девале: Натхи, Маха Вишну, Kataragama и Паттини. У каждой группы есть свои барабанщики, танцоры, знаменосцы и слоны, поэтому объединённая процессия может растянуться более чем на километр.
Во главе процессии Малигавы шествует Maligawa Tusker — самый почитаемый слон, на спине которого закреплён золотой ковчег с копией реликвария Зуба. Вокруг него сотни участников создают многогранный чувственный опыт:
- Кандийские танцоры в изысканных головных уборах и костюмах, украшенных серебром, исполняют стили ves и naiyandi, уникальные для этого региона.
- Щелкальщики кнутами возвещают о каждой части процессии резкими хлопками, отдающимися эхом от зданий вдоль маршрута.
- Огнеглотатели и огнеходцы выступают рядом с факельщиками, окрашивая улицу в янтарный свет.
- Барабанщики, играющие на davul, geta bera и tammattama, задают неотступный ритм, который чувствуется не меньше, чем слышится.
- До 100 и более слонов в общей сложности, облачённых в богато украшенные золотые и серебряные покрывала, участвуют во всех пяти процессиях в самые торжественные ночи.
Как занять хорошее место для наблюдения за Perahera?
Процессия следует по фиксированному маршруту через центральные улицы Kandy, огибая озеро и проходя перед Храмом Зуба. Варианты наблюдения варьируются от бесплатных стоячих мест вдоль маршрута (приходите заранее — улицы заполняются за несколько часов до начала процессии) до платных мест на трибунах, организованных частными операторами и правительством вдоль маршрута.
Платные места на трибунах обеспечивают зарезервированное место, тень и более удобный обзор, чем в толпе. Lakpura может организовать билеты на трибуны и, при наличии, доступ в VIP-зоны. Процессия, как правило, начинается около 20:00 и может длиться от двух до трёх часов в самые торжественные ночи — планируйте время соответственно и не забудьте взять средство от насекомых.
Для тех, кто не может присутствовать лично, на специальной странице Esala Perahera Festival представлены варианты многодневных маршрутов, выстроенных вокруг фестиваля.
Как добраться из Colombo в Kandy?
Kandy расположен примерно в 115 км к востоку от Colombo — в зависимости от трафика дорога занимает обычно от двух до трёх часов. Живописное железнодорожное путешествие из Colombo Fort до Kandy занимает около двух с половиной — трёх часов и является одним из наиболее приятных способов добраться до города. Трансферы на частном автомобиле, организованные через Lakpura, обеспечивают доставку от двери до двери, что особенно удобно при поездке с детьми или позднем возвращении после процессии. Такси и частные водители доступны через Lakpura taxi service.
Что нужно знать посетителям перед посещением?
- Бронируйте жильё заранее. Отели Kandy раскупаются за несколько недель, а иногда и за несколько месяцев до сезона Perahera. Ночи Randoli Perahera отличаются самыми высокими наценками.
- Одевайтесь скромно. Несмотря на оживлённую и неформальную атмосферу на улицах, Perahera является религиозной церемонией. Разумным ориентиром будет закрытые плечи и колени.
- Фотосъёмка. Съёмка на ручные камеры и телефоны, как правило, разрешена с общедоступных смотровых площадок. Использование вспышки вблизи слонов не приветствуется.
- Благополучие слонов. Опасения относительно содержания слонов, задействованных в Perahera, существуют давно. Посетители, желающие узнать больше о ситуации с содержанием слонов в неволе в Sri Lanka, могут включить в расширенный маршрут посещение Elephant Transit Home в Udawalawe.
- Дорожное движение и толпы. Перекрытия дорог вдоль маршрута процессии весьма масштабны. Закладывайте дополнительное время в любые планы после процессии, особенно если вам нужно добраться до отеля за пределами центра города.
Входит ли Kandy Esala Perahera в список UNESCO?
Esala Perahera в настоящее время не включена в список нематериального культурного наследия UNESCO, хотя Sri Lanka выдвигала на рассмотрение различные элементы своего живого наследия. Тем не менее фестиваль официально признан правительством Sri Lanka как культурное событие национального значения и ежегодно привлекает значительный международный туристический поток. Программа UNESCO Intangible Cultural Heritage даёт полезный контекст для понимания того, как подобные живые традиции документируются на глобальном уровне.
Чем ещё можно заняться в Kandy в сезон Perahera?
Фестиваль преображает весь город, и здесь есть гораздо больше возможностей для знакомства с достопримечательностями, чем только ночные процессии. В Храме Зуба ежедневно проводятся ритуалы — церемонии puja — на рассвете, в полдень и в сумерках; они открыты для почтительных посетителей на протяжении всего года. Озеро Kandy Lake, Королевский ботанический сад в Peradeniya и окружающие горные районы предлагают удобные однодневные экскурсии. Рассмотрите возможность совмещения визита на фестиваль с Kandy City Tour, чтобы максимально использовать время в этом регионе.
