Lakpura
Lakpura®

Kandy Perahera

亚洲鲜有盛典能与 Kandy Esala Perahera 的壮观和庄严相媲美。连续十个夜晚,Kandy 的街道上回荡着鼓声雷鸣、喷火艺人的火光、丝绸服饰的窸窣声,以及盛装华丽的大象列队缓缓而行。这一切的核心,是佛教最为珍视的圣物之一:供奉于Kandy 佛牙寺的佛陀圣牙舍利。深入了解这一节日的内涵、由来,以及如何最好地亲身体验,将使您的参观之旅从被动的旁观者蜕变为真正的见证者。

什么是 Kandy Esala Perahera?

僧伽罗语中,perahera 一词的本义为仪式游行。然而,Kandy Esala Perahera 远不止是一场游行。它是一项活态宗教仪式,既是对圣牙舍利的礼敬,也是向守护斯里兰卡的四位护国天神——Natha、Vishnu、Kataragama 和女神 Pattini——祈求雨水适时、农业丰收。这一节日被公认为世界上持续举办时间最悠久的宗教庆典之一。

学者们认为,现今的 Perahera 是两种古老传统融合的产物:其一是 Esala 游行,其历史至少可追溯至公元前3世纪,最初的目的是向诸神祈雨;其二是 Dalada 游行,专为礼赞圣牙舍利而举行。两者融汇一体,形成了一场具有非凡文化与精神深度的盛典。

Kandy Esala Perahera 有着怎样的历史渊源?

Perahera 的起源与圣牙舍利传入 Sri Lanka 密不可分。据史料记载,在国王 Kirthisiri Meghawanna(公元305—331年在位)统治期间,Danta 王子和 Hemamala 公主将圣牙舍利从印度 Kalinga 秘密带出,藏匿于公主的发髻之中。舍利抵达后,国王下令每年将其在 Anuradhapura 城中巡游一次,从此拉开了年度游行的序幕。

公元5世纪到访 Sri Lanka 的中国高僧法显,留下了关于 Esala Perahera 最早的详尽文字记录之一,描述了万人空巷的盛况与华丽的仪仗。此后数百年间,外敌入侵迫使王都屡次迁移——从 Anuradhapura 到Polonnaruwa,再经由 Dambadeniya 及其他数座城市——但每次迁都,都会为舍利新建一座寺庙,Perahera 也随王廷所在而延续不辍。

当康提王国在中部高地建立后,圣牙舍利终于有了更为稳固的安身之所,此后 Perahera 便在 Kandy 延续举办,从未有过重大中断。1815年英国吞并康提王国后,皇室的护持转由世俗管理者接掌:Diyawadana Nilame(管寺官)一职由此设立,专门代表佛教僧侣团管理佛牙寺并主持 Perahera。

Kandy Esala Perahera 在何时举行?

节日在 Esala 月举行,对应公历7月下旬或8月。具体日期每年不同,因为是依据农历确定的——节日以 Nikini 望日(满月 Poya 日)为最终节点。实际上,盛大游行约历经十个夜晚,最后也是最为隆重的一次游行称为 Randoli Perahera,于最后一夜举行。

  • Kap Situweema(植圣苗仪式):节日的开幕仪式,由占星师选定吉时,在四座 devale(神祠)中各种下一株经圣化的幼嫩菠萝蜜树苗。树苗以檀香水沐浴,并供奉九种鲜花及点有九根灯芯的油灯。
  • Kumbal Perahera(第1—5夜):规模较小、较为内敛的游行,每晚规模与气势逐渐增大。
  • Randoli Perahera(第6—10夜):盛大游行,夜夜愈发辉煌壮观。最后一夜——Maha Randoli——为全程最为精彩的一夜。
  • Diya Kepeema(切水仪式):末夜游行翌日清晨,在 Mahaweli 河畔举行切水仪式,正式为节日画上句点。详情请参阅Diya-Kepeema 仪式页面。

游行期间会有哪些活动?

Perahera 由五支独立队伍合为一体共同行进:Maligawa(佛牙寺)队伍领队,随后依次是四座 devale 的队伍——Natha、Maha Vishnu、Kataragama 和 Pattini。每支队伍均配有各自的鼓手、舞者、旗手和大象,因此合并后的游行队伍绵延可远超一公里。

Maligawa 队伍的最前方,由 Maligawa Tusker(马利加瓦神象)——最受尊崇的大象——领衔,背驮金匣,内置圣牙舍利匣的仿制品。环绕其间,数百名表演者共同营造出层次丰富的感官盛宴:

  • Kandyan 舞者身着饰有银饰的华丽服装,头戴精美头饰,表演此地独有的 vesnaiyandi 舞蹈风格。
  • 甩鞭者以清脆响鞭声宣告游行各段的到来,鞭声回荡于沿途两侧的建筑之间。
  • 喷火者和走火者与火炬手同台表演,将整条街道浸染在琥珀色的光芒之中。
  • 鼓手敲击着 davulgeta beratammattama,奏出震撼人心的节奏,令人不仅听于耳,更感于身。
  • 多达100头乃至更多的大象身披华美的金银绣布,在最盛大的夜晚参与全部五支游行队伍。

如何选好观看 Perahera 的位置?

游行沿 Kandy 市中心的固定路线行进,环绕湖畔,途经佛牙寺前方。观看方式从沿途免费站位(请务必提前到达——游行开始前数小时街道便已人满为患)到私营机构和政府沿途设置的有偿看台座位,选择多样。

有偿看台座位提供预留席位、遮阴设施,视野也优于站在人群中。Lakpura 可代为安排看台票,以及在条件允许时提供 VIP 围区入场资格。游行通常于晚上8时左右开始,最盛大的夜晚可持续两至三小时,请据此合理安排行程,并随身携带驱虫剂。

对于无法亲临现场的旅客,专属的Esala Perahera 节日页面提供了以节日为核心的多日行程方案。

如何从 Colombo 前往 Kandy?

Kandy 位于 Colombo 以东约115公里处,视路况而定,驾车通常需要两至三小时。从 Colombo Fort 乘坐风景优美的火车前往 Kandy,约需两个半至三小时,是抵达当地颇为惬意的方式之一。通过 Lakpura 预订的私人接送服务可提供门到门的便利,尤其适合携带儿童出行或在游行结束后深夜返程的旅客。出租车及私人司机可通过Lakpura 出租车服务预订。

参加前,访客需要了解哪些事项?

  • 尽早预订住宿。在 Perahera 旺季,Kandy 各酒店往往提前数周甚至数月便已订满。Randoli Perahera 各夜的住宿溢价最高。
  • 着装保守得体。尽管街道热闹而随意,但 Perahera 是一项宗教仪式。遮住肩膀和膝盖是合理的着装参考。
  • 拍摄须知。在公共观看区域,手持相机和手机通常被允许使用。靠近大象时,请避免使用闪光灯。
  • 大象福利。外界对 Perahera 中圈养大象福利的关注由来已久。希望深入了解 Sri Lanka 圈养大象现状的旅客,可考虑将 Udawalawe 的Elephant Transit Home纳入更广泛的行程之中。
  • 交通与人流。游行路线周边的道路封闭范围较广。请在游行结束后的出行计划中预留充足时间,尤其是需要前往市中心以外酒店的旅客。

Kandy Esala Perahera 是否获得联合国教科文组织认定?

Esala Perahera 目前尚未列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,尽管 Sri Lanka 已就其多项活态文化遗产提交了申报。然而,该节日已获 Sri Lanka 政府正式认定为具有全国重要意义的文化盛事,每年吸引大量国际游客前来参与。联合国教科文组织非物质文化遗产项目为了解此类活态传统在全球范围内的记录方式提供了有益的参考背景。

Perahera 旺季期间,在 Kandy 还有哪些可体验的活动?

节日令整座城市焕然一新,除夜间游行外,还有更多值得探索的精彩。佛牙寺全年每日于黎明、正午和黄昏举行礼佛仪式——puja,恭迎虔诚的访客参拜。Kandy Lake、Peradeniya 皇家植物园以及周边丘陵地带均可轻松安排一日游。不妨将节日之行与Kandy 城市游相结合,充分领略这一地区的风采。

Book this experience with Lakpura

Curated by our local team. Direct booking, instant confirmation.

Ask Lakpura® Agent