Powieść w języku syngaleskim, osnuta wokół ruchu spółdzielczego i życia wsi, któremu ruch ten niegdyś służył. Przed otwarciem gospodarki Sri Lanki spółdzielczość była wpleciona w zwykłe życie społeczne, a w biednych wsiach pozostawała środkiem, dzięki któremu zaspokajano podstawowe potrzeby — supermarkety były bowiem w zasięgu tylko nielicznych. System spółdzielczy przetrwał, a książka przyjmuje pogląd, że kryje się w nim ogromna wartość, obok niewykorzystanego potencjału rozwoju oraz wewnętrznej historii, która w dużej mierze pozostała nieomówiona.
Sarath Wijesuriya pisze z praktycznego doświadczenia ruchu. Poprzez ten materiał powieść otwiera się także na początki upadku kultury politycznej Sri Lanki oraz na prostą obserwację, że życie na wsi nie doczekało się poprawy, o której często mówiono. Wydawca opisuje ją jako jedyną powieść w języku syngaleskim poświęconą ruchowi spółdzielczemu i utrzymuje, że jej odczytanie poruszanych kwestii społecznych pozostaje aktualne.
Czytelnicy spoza Sri Lanki powinni mieć na uwadze, że tekst jest w całości w języku syngaleskim, bez tłumaczenia na angielski ani tekstu równoległego. Książka przypadnie do gustu czytelnikom syngalskiej prozy, studentom historii społecznej i politycznej Sri Lanki oraz wszystkim, którzy śledzą wiejską gospodarkę tego kraju w dekadach poprzedzających liberalizację. M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd to długoletni wydawca z Kolombo publikujący tytuły w języku syngaleskim i angielskim.
- Autor: Sarath Wijesuriya
- Wydawca: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Język: syngaleski
- ISBN: 9789552130335
Przejrzyj pozostałą część naszej kolekcji książek.
