Een titel in het Sinhala van Godage International Publishers, het Colombo-huis dat fictie, vertalingen en wetenschappelijk werk uitgeeft in zowel Sinhala als Engels.
De tekst is volledig in Sinhala schrift. Er is geen Engelse tekst en geen parallelle vertaling, waardoor dit een boek is voor lezers die Sinhala vloeiend kunnen lezen en niet voor degenen die de taal voor het eerst benaderen. Kopers die buiten Sri Lanka bestellen, dienen dit goed in gedachten te houden voordat ze het aan een winkelmandje toevoegen.
De naam op het omslag, Ariya Rajakaruna, is een naam die Sinhala-lezers zullen herkennen uit de literaire en academische wereld van het land. De titel zelf, Rashomon, is ontleend aan het Japans — een naam die al lang verbonden is aan Akutagawa's korte fictie en aan Kurosawa's film, en die voor de meeste lezers die hem tegenkomen die associaties met zich meebrengt.
Het boek is geschikt voor Sinhala-lezers in het buitenland die de publicaties van thuis bijhouden, leden van de diaspora die een bibliotheek in hun eerste taal opbouwen, en universitaire collecties die hedendaags Sinhala schrijfwerk verzamelen.
- Auteur: Ariya Rajakaruna
- Uitgever: Godage International Publishers
- Taal: Sinhala
- Pagina's: 192
- ISBN: 9789553015273
Bekijk de rest van onze boekencollectie.
