Un titre en langue cingalaise publié par Godage International Publishers, la maison de Colombo qui édite aussi bien de la fiction que des ouvrages universitaires et des essais grand public, en cingalais comme en anglais. L'auteur est le Dr. Bihesh Indika Sampath.
Le texte est entièrement rédigé en écriture cingalaise. Toute personne commandant depuis l'extérieur de Sri Lanka doit être à l'aise pour lire le cingalais, ou acheter l'ouvrage pour quelqu'un qui l'est — il n'existe aucun texte parallèle en anglais.
Le titre lui-même est composé de termes qui seront familiers aux lecteurs ayant étudié le vocabulaire littéraire cingalais et sanskrit : chandas, la métrique, et alankāra, la figure ou l'ornement du discours. Les lecteurs possédant cette culture reconnaîtront le registre dans lequel le titre est écrit.
Il conviendra aux lecteurs cingalais résidant à l'étranger qui souhaitent rester au fait des publications parues dans leur pays d'origine, ainsi qu'aux bibliothèques universitaires et communautaires qui constituent des fonds en langue cingalaise dans le domaine de la littérature et des lettres, où les titres imprimés à Sri Lanka sont par ailleurs difficiles à trouver.
- Auteur : Dr. Bihesh Indika Sampath
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cingalais
- Pages : 248
- ISBN : 9789553051172
Parcourez le reste de notre collection de livres.
