Ein kulturelles und historisches Werk über die singhalesische Vergangenheit, erschienen als erster Band unter diesem Titel bei Godage International Publishers, einem renommierten Colombo-Verlag, der auf Singhalesisch und Englisch publiziert.
Der Autor, Prof. Anurada Senawirathna, schreibt hier auf Englisch statt auf Singhalesisch – ein Umstand, der für zwei Gruppen von Käufern von Bedeutung ist. Wissenschaftliche Arbeiten zur singhalesischen Kultur erscheinen häufig ausschließlich auf Singhalesisch und bleiben für Leser im Ausland unzugänglich; eine englischsprachige Abhandlung zu diesem Thema aus der Feder eines sri-lankischen Wissenschaftlers ist etwas grundlegend anderes als eine aus der Distanz verfasste Überblicksdarstellung eines ausländischen Autors. Leser außerhalb Sri Lankas können den Text unmittelbar erschließen, ohne auf eine Übersetzung angewiesen zu sein.
Der Titel deutet auf eine Sammlung von Betrachtungen hin, nicht auf eine einzige durchgehende Erzählung, und die Bandnummerierung zeigt, dass es sich um Teil eines umfassenderen Projekts zum selben Thema handelt.
Das Buch eignet sich für Leser mit einem dauerhaften Interesse an sri-lankischer Geschichte, Anthropologie und Kulturwissenschaften – für Studierende, Universitäts- und Institutsbibliotheken sowie für Sri Lanker im Ausland, die eine Bibliothek mit Werken über die Insel aufbauen, die von dort ansässigen Autoren stammen. Wer aus dem Ausland bestellt, sollte beachten, dass Bücher dieser Art, die in Colombo für ein einheimisches akademisches Publikum erscheinen, den allgemeinen Buchhandel außerhalb Sri Lankas nur selten erreichen.
- Autor: Prof. Anurada Senawirathna
- Verlag: Godage International Publishers
- Sprache: Englisch
- Seiten: 388
- ISBN: 9789552068010
Entdecken Sie den Rest unserer Buchsammlung.
