सिंहल अतीत पर एक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक लेखन-कृति, जिसे Godage International Publishers द्वारा इस शीर्षक के अंतर्गत पहले खंड के रूप में प्रकाशित किया गया है — यह Colombo का एक स्थापित प्रकाशन-गृह है जो सिंहल और अंग्रेज़ी दोनों भाषाओं में प्रकाशन करता है।
लेखक Prof Anurada Senawirathna ने यहाँ सिंहल के बजाय अंग्रेज़ी में लिखा है, जो दो प्रकार के पाठकों के लिए विशेष महत्त्व रखता है। सिंहल संस्कृति पर शोध-साहित्य प्रायः केवल सिंहल भाषा में प्रकाशित होता है और विदेश के पाठकों की पहुँच से बाहर रह जाता है; किसी Sri Lankan शिक्षाविद् द्वारा इस विषय पर लिखा गया अंग्रेज़ी-भाषी ग्रंथ, दूर से लिखे गए किसी विदेशी सर्वेक्षण से सर्वथा भिन्न होता है। Sri Lanka से बाहर के पाठक इसे बिना अनुवाद की आवश्यकता के सीधे पढ़ सकते हैं।
शीर्षक एक निरंतर एकल आख्यान की बजाय विचार-मंथन की एक शृंखला का संकेत देता है, और खंड-क्रमांक यह बताता है कि यह उसी विषय पर एक व्यापक उपक्रम का अंग है।
यह पुस्तक उन पाठकों के लिए उपयुक्त होगी जिनकी Sri Lankan इतिहास, मानवशास्त्र और सांस्कृतिक अध्ययन में गहरी रुचि है — जैसे विद्यार्थी, विश्वविद्यालय और संस्थागत पुस्तकालय, तथा विदेश में बसे वे Sri Lankans जो वहाँ के लेखकों द्वारा द्वीप के बारे में लिखी रचनाओं का संग्रह बना रहे हैं। विदेश से मँगवाने वाले पाठकों को ध्यान रखना चाहिए कि इस प्रकार की पुस्तकें, जो Colombo में स्थानीय शैक्षणिक पाठकों के लिए प्रकाशित होती हैं, Sri Lanka से बाहर सामान्य पुस्तक-विक्रेताओं तक शायद ही पहुँचती हैं।
- लेखक: Prof Anurada Senawirathna
- प्रकाशक: Godage International Publishers
- भाषा: अंग्रेज़ी
- पृष्ठ: 388
- ISBN: 9789552068010
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को देखें।


