Ein japanisches Anfängerlehrbuch, das von der Japan Foundation für Lernende außerhalb Japans produziert wurde und in Sri Lanka von Vijitha Yapa Publications gedruckt wird. Der Titel bedeutet ungefähr „Japanische Grundlagen".
Ein Punkt, der vor der Bestellung geklärt werden sollte: Das Buch ist auf Japanisch geschrieben. Es ist ein Lehrtext in der Zielsprache und kein englischsprachiges Grammatikbuch, und es setzt die Unterstützung durch eine Klasse und einen Lehrer voraus. Käufer, die einen auf Englisch erklärten Selbstlernleitfaden suchen, sollten wissen, dass dies nicht die Art von Buch ist.
Sein Platz im sri-lankischen Sprachunterricht ist ein etablierter. Das Colombo Language Centre der Universität Colombo schreibt die Nihongo Shoho der Japan Foundation als Pflichttext für seinen Anfängerkurs in Japanisch vor, und vermerkt, dass das Buch seit der Mitte des letzten Jahrzehnts lokal von Vijitha Yapa gedruckt wird. Dieser Kurs behandelt die Hiragana- und Katakana-Schriften zusammen mit einer anfänglichen Gruppe von Kanji, grundlegende Satzstruktur, Selbstvorstellung, Zählen, Verbformen und Adjektive — den Stoff, den ein absoluter Anfänger vor allem anderen durcharbeitet.
Der wahrscheinliche Käufer ist daher jemand, der bereits in einem Kurs angemeldet ist, der diesen Text nennt, oder ein Lehrer, der Materialien für einen solchen Kurs zusammenstellt. Es wird auch einem Lernenden passen, der einen Tutor hat und das Buch möchte, das Sri-lankische Klassenzimmer tatsächlich verwenden, anstatt einer der vielen internationalen Alternativen. Jeder, der Japanisch an einem Sprachenzentrum in Colombo studiert hat, wird es wiedererkennen.
Die Japan Foundation ist das Kulturellen und Sprachaustausch-Organ der japanischen Regierung im Ausland, und ihre Lehrmaterialien werden für Lernende geschrieben, die die Sprache in ihren eigenen Ländern statt in Japan kennenlernen. Vijitha Yapa Publications ist ein etablierter Verleger in Colombo, der Titel in Sinhala und Englisch herausgibt, und fungiert hier als lokaler Drucker eines fremdsprachigen Textes — was erklärt, warum ein japanisches Sprachlehrbuch eine sri-lankische ISBN trägt.
- Autor: Japan Foundation (Copyright)
- Verlag: Vijitha Yapa Publications
- Sprache: Japanisch
- Seiten: 418
- ISBN: 9789551266011
Durchsuchen Sie den Rest unserer Buchsammlung.
