Link Dhatri Churna – auf der Verpackung als Dhathree Choorna bezeichnet, auf Tamil als தாத்திரி சூரணம் und auf Singhalesisch als දාතී චූර්ණය – ist eine proprietäre ayurvedische Formulierung aus Sri Lanka, hergestellt von Link Natural Products, einem in Colombo ansässigen Unternehmen mit Ursprüngen, die bis ins Jahr 1982 zurückreichen. Das Produkt liegt in Form eines fein gemahlenen Kräuterpulvers vor, der klassischen ayurvedischen Zubereitung, die als Churna bekannt ist: die grundlegendste feste Darreichungsform in der ayurvedischen Pharmazie, traditionell mit einem Trägerstoff wie warmem Wasser oder Honig eingenommen.
Das Wort „Dhatri" ist ein klassischer Sanskrit-Name für die Indische Stachelbeere. Diese Frucht bildet – gemeinsam mit den eng verwandten ayurvedischen Heilpflanzen Aralu und Bulu – den Kern dieser Formulierung. Zusammen sind diese drei Früchte in der ayurvedischen Tradition als zusammengesetzte Zubereitung fest etabliert, und ihr Vorkommen neben Senehe Kola verleiht dem Dhatri Churna einen Charakter, der spezifisch für die sri-lankische Produktlinie von Link Natural ist und sich von anderen Zubereitungen mit ähnlichem Namen in der klassischen ayurvedischen Literatur unterscheidet. Das Produkt trägt eine ayurvedische Arzneimittelregistrierungsnummer (6/2/1/02/2) im Rahmen des ayurvedischen Regulierungsrahmens von Sri Lanka.
Link Natural Products stellt dieses Churna in seiner Betriebsstätte in der Kew Road, Colombo, her und ordnet es in sein Sortiment generischer ayurvedischer Produkte ein. Das Unternehmen, eine Tochtergesellschaft von CIC Holdings und beim Sri Lanka Export Development Board registriert, beschreibt seinen Ansatz als einen, der klassisches ayurvedisches Wissen mit modernen Fertigungsstandards verbindet.
Das Produkt ist in zwei Verpackungsformaten erhältlich: einem 100-g-Folienbeutel mit Aufhängeloch und einem schlichten 1-kg-Folienbeutel mit Klebeetikett. Der kleinere Beutel eignet sich gut für den Haushaltsgebrauch oder zum ersten Ausprobieren des Produkts, während das größere Format für Therapeuten oder den längerfristigen Gebrauch praktisch ist. Beide Formate tragen die Herstellerkennzeichnung auf Englisch, Tamil und Singhalesisch.
Da es sich um eine registrierte ayurvedische Arzneimittelformulierung handelt, empfiehlt die Dosierungsanleitung auf der Verpackung die Anwendung gemäß der Empfehlung eines Arztes und keine eigenständig festgelegte Menge. Wer dieses Produkt neu kennenlernt, sollte vor der Einbindung in den Alltag einen qualifizierten ayurvedischen Praktiker zurate ziehen.
