Link Dhatri Churna — connu sur l'emballage sous le nom de Dhathree Choorna, தாத்திரி சூரணம் en tamoul et දාතී චූර්ණය en cingalais — est une formulation ayurvédique sri-lankaise propriétaire produite par Link Natural Products, un fabricant basé à Colombo dont les origines remontent à 1982. Il se présente sous la forme d'une poudre végétale finement moulue, la préparation ayurvédique classique connue sous le nom de churna : la forme solide la plus fondamentale de la pharmacopée ayurvédique, traditionnellement prise avec un véhicule tel que de l'eau chaude ou du miel.
Le mot « Dhatri » est le nom sanskrit classique du groseillier indien, et ce fruit — aux côtés des botaniques ayurvédiques étroitement apparentés que sont l'Aralu et le Bulu — constitue le cœur de cette formulation. Ces trois fruits sont bien établis dans la tradition ayurvédique en tant que préparation composée, et leur présence aux côtés du Senehe Kola confère au Dhatri Churna un caractère propre à la gamme de produits sri-lankais de Link Natural, distinct des autres préparations portant un nom similaire dans la littérature ayurvédique classique. Le produit est doté d'un numéro d'enregistrement de médicament ayurvédique (6/2/1/02/2) dans le cadre du système de réglementation ayurvédique de Sri Lanka.
Link Natural Products fabrique ce churna dans son établissement de Kew Road, à Colombo, et le positionne au sein de sa gamme de produits ayurvédiques génériques. La société, filiale de CIC Holdings et enregistrée auprès du Sri Lanka Export Development Board, décrit son approche comme s'appuyant à la fois sur les savoirs ayurvédiques classiques et sur les normes de fabrication contemporaines.
Le produit est disponible en deux formats : une pochette en aluminium de 100 g avec encoche d'accrochage, et un sachet en aluminium ordinaire de 1 kg avec étiquette adhésive. La pochette de plus petite taille convient parfaitement à un usage domestique ou pour découvrir le produit pour la première fois, tandis que le grand format est pratique pour les praticiens ou une utilisation à long terme. Les deux formats portent l'étiquetage du fabricant en anglais, en tamoul et en cingalais.
Cette formulation médicinale ayurvédique étant enregistrée, les instructions de dosage figurant sur l'emballage préconisent une utilisation selon les recommandations d'un médecin, plutôt qu'une quantité fixe en automédication. Toute personne découvrant ce produit aurait tout intérêt à consulter un praticien ayurvédique qualifié avant de l'intégrer à sa routine.
