L'Ashvagandhādī Chūrna est une poudre à base de plantes sèches produite selon la tradition ayurvédique et fabriquée par Link Natural Products (Pvt.) Ltd, une entreprise sri-lankaise qui élabore des préparations ayurvédiques enregistrées depuis 1982. Le terme churna désigne simplement la forme galénique : une matière végétale finement moulue préparée pour un usage oral. Ce churna particulier tire son nom de son principal composant botanique, l'Ashwagandha, une racine que les praticiens ayurvédiques classent depuis longtemps dans la catégorie Rasayana — ou herbes rajeunissantes.
Link Natural allie les pratiques traditionnelles de formulation ayurvédique à un laboratoire de recherche et d'analyse dédié, situé dans ses installations à Kapugoda, Sri Lanka. L'entreprise produit plus de 200 préparations ayurvédiques, et l'Ashvagandhādī Chūrna est titulaire d'un numéro d'enregistrement ayurvédique sri-lankais (6/2/1/02/2), confirmant qu'il a été évalué et répertorié dans le cadre réglementaire officiel du pays pour les médicaments ayurvédiques.
La poudre est présentée dans une pochette plate en laminé argenté, ornée d'un panneau d'étiquetage vert et rouge, avec un trou de suspension en haut pour faciliter le rangement. L'étiquetage est rédigé en anglais, en cingalais et en tamoul, conformément aux exigences pharmaceutiques sri-lankaises. L'emballage classe le produit comme une préparation ayurvédique à usage domestique. Les recommandations de dosage indiquées sur l'emballage sont d'une demi à une cuillère à café — soit environ 2,5 à 5 grammes — à prendre par voie orale.
Disponible en sachets de 50 g, 100 g et 1 kg, la gamme convient aussi bien à ceux qui découvrent la préparation pour la première fois qu'aux foyers qui l'utilisent régulièrement. S'agissant d'un médicament ayurvédique enregistré, il est conseillé de consulter un médecin ayurvédique qualifié avant utilisation, notamment en ce qui concerne la posologie et la durée appropriées selon les besoins individuels.
