En skønlitterær værk af Ruwanthi Perera, udgivet af Godage Publishers i Colombo, et forlag der i mange år har udgivet singhalesiske romaner, novellesamlinger og sagprosa samt en mindre engelsk liste.
Teksten er på singhalesisk hele vejen igennem. Der er ingen engelsk oversættelse inden i bogen og ingen parallel tekst, så en læser skal være komfortabel med at læse singhalesisk prosa. Det betyder mest for køber, der bestiller udefra Sri Lanka: hvis du handler for nogen, der taler singhalesisk, men kun læser på engelsk, er dette ikke den rigtige bog for dem.
Den hører til i kategorien generel fiktion og romaner i stedet for børne- eller ungdomsbogspublicering, og det er en tynd bind snarere end en lang.
Det passer til singhalesiske læsere i udlandet, der ønsker samtidig fiktion fra Sri Lankanske forlag i stedet for oversat eller diaspora-prosa på engelsk, samlere, der opbygger en samling af moderne singhalesiske romaner, samt universitets- og samfundsbiblioteker, der øger deres samling af aktuelle singhalesisksprogede titler.
- Forfatter: Ruwanthi Perera
- Forlag: Godage Publishers
- Udgivet: 2018
- Sprog: Singhalesisk
- Sider: 120
- ISBN: 978-955-30-9430-8
Se resten af vores bogkollektion.
