En titel på singalesisk fra Godage International Publishers, et etableret forlag i Colombo, der udgiver på singalesisk og engelsk inden for almene, uddannelsesmæssige og litterære serier. Den udkommer under samme titel som en tidligere bog og er krediteret Siripala Maduwage.
Teksten er udelukkende på singalesisk, sat med singalesisk skrift. Der er ingen engelsk tekst og ingen parallel oversættelse, så bogen er beregnet til læsere, der er fortrolige med at læse singalesisk. Internationale købere, der bestiller på vegne af andre, bør have dette in mente: uden læsekendskab til sproget vil bogen ikke kunne anvendes.
Ordet pirulu på singalesisk refererer til ordsprog og traditionelle vendinger, og katha til historier — en sammenstilling der placerer bogen blandt singalesiske titler, der beskæftiger sig med sprogets nedarvede vendinger og de fortællinger, der knytter sig til dem.
Af interesse primært for singalesiske læsere, for familier i udlandet der ønsker singalesisk læsestof i hjemmet, og for enhver der er ved at opbygge en samling singalesisk-sprogede bøger udgivet i Colombo.
- Forfatter: Siripala Maduwage
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Singalesisk
- Sider: 96
- ISBN: 9789553064158
Gennemse resten af vores bogsamling.
