Un titre en langue cingalaise publié par Godage International Publishers, une maison d'édition établie à Colombo qui publie en cingalais et en anglais dans les domaines général, éducatif et littéraire. Il paraît sous le même titre qu'un ouvrage antérieur, et est attribué à Siripala Maduwage.
Le texte est intégralement en cingalais, composé en écriture cingalaise. Il ne contient ni texte en anglais ni traduction parallèle ; le livre s'adresse donc aux lecteurs à l'aise avec la lecture du cingalais. Les acheteurs internationaux qui commandent pour une tierce personne doivent en tenir compte : sans connaissance en lecture de la langue, le livre ne sera pas exploitable.
Le mot pirulu en cingalais désigne les proverbes et les dictons traditionnels, tandis que katha renvoie aux histoires — un rapprochement qui place cet ouvrage parmi les titres cingalais consacrés aux tournures de phrases héritées de la langue et aux récits qui s'y rattachent.
Cet ouvrage intéressera avant tout les lecteurs cingalais, les familles vivant à l'étranger souhaitant disposer de lectures en cingalais chez elles, ainsi que toute personne constituant une bibliothèque de livres en langue cingalaise publiés à Colombo.
- Auteur : Siripala Maduwage
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cingalais
- Pages : 96
- ISBN : 9789553064158
Parcourez le reste de notre collection de livres.
