சிதோபலாதி சூர்ணம் என்பது ஒரு பாரம்பரிய ஆயுர்வேத பல மூலிகை சூரணமாகும். இதன் தோற்றம் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டு சமஸ்கிருத தொகுப்பான சாரங்கதர சம்ஹிதையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது; மேலும் இது பைஷஜ்ய ரத்னாவளி மற்றும் India-வின் ஆயுர்வேத மருந்துவிடை நூலிலும் இடம்பெறுகிறது. Link Natural-இன் பதிப்பு, ஆயுர்வேத மருந்து பதிவு எண் 6/2/1/02/2 இன் கீழ் தயாரிக்கப்பட்டு, அதன் லேபிளில் Bogada என்ற பெயரைக் கொண்டு, Sri Lanka-வில் நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான ஆயுர்வேத மருந்தியல் அனுபவம் கொண்ட ஒரு உற்பத்தியாளரிடமிருந்து இந்த காலம் கடந்த சூத்திரத்தை வழங்குகிறது.
இந்த சூரணம் ஒரு சூர்ண கல்பனா — அதாவது, உலர்ந்த கலவை மருந்துவடிவம் — இது நிலையான பாரம்பரிய விகிதங்களில் ஐந்து மூலப்பொருட்களை இணைத்து தயாரிக்கப்படுகிறது. பாறை சர்க்கரை (சிதோபலா) மிகவும் அதிக அளவில் உள்ளது மற்றும் இந்த சூரணத்திற்கு அதன் பெயரை அளிக்கிறது: 'சிதோபலா' என்பதுடன் 'ஆதி' என்பது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது 'மற்றும் பிறவை' என்று பொருள். மீதமுள்ள நான்கு மூலிகைகள், ஒவ்வொன்றும் முந்தையதை விட குறைந்த அளவில் உள்ளன: Bambusa bambos-இலிருந்து பெறப்பட்ட மூங்கில் மன்னா, Piper longum-இலிருந்து நீண்ட மிளகு பழம், Elettaria cardamomum-இலிருந்து ஏலக்காய் விதை, மற்றும் Cinnamomum zeylanicum-இலிருந்து இலவங்கப்பட்டை. அதிக அளவிலான பாறை சர்க்கரை உள்ளடக்கத்தை, சர்க்கரை உட்கொள்ளலை கண்காணிப்பவர்களும், இந்த சூரணம் தங்களுக்கு ஏற்றதா என்று ஒரு மருத்துவரிடம் ஆலோசனை பெறுபவர்களும் கவனத்தில் கொள்வது அவசியம்.
Link Natural Products 1982 ஆம் ஆண்டு Sri Lanka-வில் Kapugoda-வை தளமாகக் கொண்டு நிறுவப்பட்டது. பாரம்பரிய ஆயுர்வேத அறிவையும் நவீன உற்பத்தி தரங்களையும் ஒன்றிணைப்பதே தனது அணுகுமுறை என்று இந்த நிறுவனம் விவரிக்கிறது. இந்த நிறுவனம் Sri Lanka ஏற்றுமதி மேம்பாட்டு வாரியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் இருநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மூலிகை மற்றும் ஆயுர்வேத தயாரிப்புகளின் தொகுப்பை உற்பத்தி செய்கிறது. சிதோபலாதி சூர்ணம் சிங்களம், தமிழ் மற்றும் ரோமன் எழிற்பெயர்ப்பில் லேபிளிடப்பட்டுள்ளது; இது தீவின் தனித்துவமான ஆயுர்வேத மரபுகள் முழுவதும் இந்த சூரணத்தின் நிலைப்பாட்டை பிரதிபலிக்கிறது.
இந்த தயாரிப்பு இரண்டு பொதி அளவுகளில் கிடைக்கிறது: 50 கி மற்றும் 100 கி. 100 கி பொதி, தொங்கும் ஓட்டை கொண்ட ஒரு சீல் செய்யப்பட்ட வெள்ளி படல பையாக வருகிறது; இது சேமித்து வைக்கவோ அல்லது எடுத்துச் செல்லவோ ஏதுவாக அமைந்துள்ளது. லேபிளில் அச்சிடப்பட்ட மோதிர அளவு 1.25 முதல் 2.5 கிராம் வரை — கால் முதல் அரை தோலா சமம் — மேலும், இந்த தயாரிப்பை ஒரு மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படியே பயன்படுத்த வேண்டும் என்று லேபிளில் தெளிவாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட ஆயுர்வேத மருந்து தயாரிப்பு, பொதுவான சப்ளிமென்ட் அல்ல; பயன்படுத்துவதற்கு முன் தொழில்முறை வழிகாட்டல் பெறுவது அதன் சரியான நிர்வாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
