டம்புள்ள தங்க கோயில்

டம்புல்ல குகை கோயில் — பொதுவாக டம்புல்ல இன் தங்க கோயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது — இலங்கைவின் மிகப்பெரிய மற்றும் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட குகை-கோயில் வளாகமாகும், மேலும் நாட்டின் மிகவும் மதிப்புமிக்க பாரம்பரிய தளங்களில் ஒன்றாகும். 1991 ஆம் ஆண்டு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்த வளாகம், சுற்றியுள்ள சமவெளியிலிருந்து சுமார் 160 மீட்டர் உயரத்தில் உயர்ந்து நிற்கும் ஒரு கிரானைட் மலையின் உச்சியில் அமைந்துள்ளது — இதனால் கலாச்சார முக்கோணம் முழுவதும் கணிசமான தொலைவிலிருந்தே இது தெரியும்.

டம்புல்ல தங்க கோயில் என்றால் என்ன?

ஒரே ஒரு பிரம்மாண்டமான நீட்டிய பாறையில் செதுக்கப்பட்ட ஐந்து குகைகளில் பரவியிருக்கும் இந்த கோயில், 153 புத்தர் சிலைகளையும், இலங்கை அரசர்களின் மூன்று சிலைகளையும், விஷ்ணு மற்றும் கணேசா உள்ளிட்ட இந்து தெய்வங்களின் நான்கு உருவங்களையும் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. வரையப்பட்ட உச்சவரம்புகள் பாறையின் இயற்கை வடிவங்களை ஏறக்குறைய எந்த தட்டையான பரப்பும் அலங்காரமின்றி விடாமல் பின்பற்றுகின்றன — சுவரோவியங்கள் மொத்தமாக சுமார் 2,100 சதுர மீட்டர் பரப்பளவை உள்ளடக்குகின்றன, இது ஆசியாவின் மிக விரிவான தொடர்ச்சியான சுவரோவிய திட்டங்களில் ஒன்றாக அமைகிறது. மார என்ற அரக்கனால் புத்தரின் சோதனை, சாரநாத் இல் அவரது முதல் பிரசங்கம், மற்றும் ஜாதக கதைகளின் காட்சிகள் ஆகியவை சித்திரிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஐந்து குகைகளும் வரிசையாக பார்வையிடப்பட்டாலும், ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமான தன்மையும் ஆதரவு வரலாறும் கொண்டவை. குகை II (மகாராஜா விஹாரய) மிகப்பெரியதாகவும் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டதாகவும் இருக்கிறது — சுமார் 52 மீட்டர் அகலமுடையது — மேலும் வளாகத்தின் மிகச்சிறந்த வரையப்பட்ட உச்சவரம்பின் கீழ் 56 புத்தர் சிலைகளை கொண்டுள்ளது. குகை I (தேவராஜா விஹாரய) வளாகத்திலேயே மிகப் பழமையானதாகக் கருதப்படும் ஒரே ஒரு ஒற்றைக் கல் சயனித்திருக்கும் உருவத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்படுகிறது.

டம்புல்ல குகை கோயிலுக்கு எத்தனை ஆண்டுகள் பழமையானது?

புத்த மதம் வருவதற்கு வெகு காலத்திற்கு முன்பே இந்தப் பாறை இடங்களில் வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட இலங்கை மக்கள் வாழ்ந்தனர். அருகிலுள்ள இப்பன்கட்டுவ தளத்தில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகளில் சுமார் 2,700 ஆண்டுகள் பழமையானதாக மதிப்பிடப்படும் மனித எச்சங்களுடன் கூடிய இடுகாடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, இது இந்த நிலப்பரப்பில் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக தொடர்ச்சியான மனித வழக்கத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது.

அனுராதபுரம்வின் மன்னர் வலகம்ப (வட்டகாமணி அபய என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) இந்தக் குகை வளாகத்தை கி.மு. முதல் நூற்றாண்டில் ஒரு புத்த கோயிலாக அதிகாரப்பூர்வமாக மாற்றினார். தென் இந்தியாவிலிருந்து வந்த படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து சுமார் 15 ஆண்டுகள் தலைநகரிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட மன்னர், இந்தக் குகைகளில் தஞ்சம் புகுந்தார். அனுராதபுரம் வை மீண்டும் கைப்பற்றிய பின்னர், நன்றியின் அடையாளமாக இந்தக் குகைகளை வழிபாட்டு இடமாக அர்ப்பணித்தார். அடுத்தடுத்த மன்னர்கள் வளாகத்தை மேலும் அலங்கரித்தனர்: பொலன்னறுவைவின் மன்னர் நிஸ்ஸங்க மல்ல 1190 கி.பி.யில் குகைகளை தங்கத்தால் பூசி சுமார் 70 புத்தர் சிலைகளை சேர்த்தார். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் கண்டியன் மன்னர்கள் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு மற்றும் மறு வண்ணம் பூசும் திட்டத்தை மேற்பார்வையிட்டனர். 1938 இல் வளைவு தூண்வரிசைகளும் கவாடம் உள்ள நுழைவாயில்களும் குகையின் முகப்புகளில் சேர்க்கப்பட்டு வளாகத்திற்கு அதன் தனித்துவமான வெள்ளை வண்ணம் தீட்டப்பட்ட வெளியகத்தை அளித்தன. நீட்டிய பாறையின் முழு அகலத்திலும் செதுக்கப்பட்ட நீர்த்துளி விளிம்பு கனமான பருவமழையின்போதும் உட்புறங்களை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் உலர்வாக வைத்திருக்கிறது.

டம்புல்ல வில் உள்ள ஐந்து குகைகள் என்னென்ன?

• குகை I – தேவராஜா விஹாரய (கடவுள்களின் ஆண்டவர் கோயில்): மிகப் பழமையான குகை; 14 மீட்டர் சயனித்திருக்கும் புத்தர் சிலையும், தனி அறையில் விஷ்ணு கடவுளின் உருவமும் இதில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.
• குகை II – மகாராஜா விஹாரய (மகாராஜா கோயில்): மிகப்பெரிய குகை; மன்னர் வலகம்ப மற்றும் மன்னர் நிஸ்ஸங்க மல்ல ஆகியோரின் சிலைகள், நுட்பமாக வரையப்பட்ட உச்சவரம்பு, மற்றும் இயற்கை ஊற்றால் நிரப்பப்படும் ஒரு கல் நீர்த்தொட்டி உள்ளன — இந்த நீர் ஒருபோதும் வற்றியதில்லை என்று கூறப்படுகிறது.
• குகை III – மகா அலுத் விஹாரய (புதிய மகா கோயில்): 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு கண்டியன் மன்னரால் நிறுவப்பட்டது; அழகாக வரையப்பட்ட உச்சவரம்பும் பெரிய அமர்ந்திருக்கும் புத்தர் சிலையும் இதன் சிறப்பம்சங்கள்.
• குகை IV – பச்சிம விஹாரய (மேற்கு கோயில்): மையத்தில் ஒரு தாகோபா (ஸ்தூபி) கொண்ட சிறிய குகை; ஒரு காலத்தில் இந்தத் தாகோபாவில் ராணி சோமாவதி யின் நகைகள் இருந்தன என்று உள்ளூர் மரபு கூறுகிறது.
• குகை V – தேவன அலுத் விஹாரய (இரண்டாவது புதிய கோயில்): மிக சமீபத்தில் சேர்க்கப்பட்ட குகை; முதலில் கிடங்காக பயன்படுத்தப்பட்டு பின்னர் கோயிலாக மாற்றப்பட்டது; சயனித்திருக்கும் புத்தர் உருவமும் உள்ளூர் தெய்வங்களின் உருவங்களும் இதில் உள்ளன.

டம்புல்ல எங்கே உள்ளது, அங்கு எப்படி செல்வது?

டம்புல்ல வடமத்திய மாகாணத்தில், கொழும்புவிலிருந்து சுமார் 148 கிமீ வடகிழக்கிலும், கண்டியிலிருந்து 72 கிமீ வடக்கிலும், மாத்தளை யிலிருந்து 43 கிமீ வடக்கிலும் அமைந்துள்ளது. கொழும்பு அல்லது கண்டி யிலிருந்து கோயிலை அடைய மிகவும் வசதியான வழி தனியார் கார் அல்லது சாரதி வழிகாட்டி இடமாற்றம் ஆகும், இது டம்புல்ல ஐ சிகிரியா பாறைக் கோட்டை போன்ற அருகிலுள்ள இடங்களுடன் ஒரே நாளில் இணைத்துச் செல்லவும் உதவுகிறது.

கொழும்பு மற்றும் கண்டி மற்றும் டம்புல்ல நகரத்திற்கு இடையே பொதுப் பேருந்துகள் தொடர்ந்து இயங்குகின்றன; குகை கோயில் நுழைவு முகப்பு பிரதான பேருந்து நிலையத்திலிருந்து சுமார் 1.5 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. வாகன நிறுத்துமிடத்திலிருந்து குகை நுழைவுவரை நடைபாதையில் ஒரு அகலமான கல் படிக்கட்டு வழியாக சுமார் 20 நிமிடங்கள் ஆகும். குகைகளுக்குள் நுழைவதற்கு முன் காலணிகளை கழற்ற வேண்டும், எனவே செருப்பு அணிந்து வருவது பயணத்தை இலகுவாக்கும்.

டம்புல்ல பார்வையிட சிறந்த நேரம் எது?

குகை கோயில் ஆண்டு முழுவதும் திறந்திருக்கும். உட்புற குகைகள் இயற்கையாகவே பாதுகாக்கப்படுவதால், மழை அரிதாகவே பார்வையை தடுக்கிறது. வசதியான ஏறும் சூழலுக்கு, நவம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரையிலான குளிர்ந்த மற்றும் வறண்ட மாதங்கள் பொதுவாக விரும்பத்தக்கவை. காலை நேர பார்வைகள் (வளாகம் பொதுவாக காலை 7 மணிக்கு திறக்கும்) பெரிய சுற்றுலா குழுக்கள் வருவதற்கு முன்னரும், வரையப்பட்ட உச்சவரம்புகளில் ஒளி மிகவும் தெளிவாக இருக்கும் வேளையிலும் குகைகளை அனுபவிக்க உதவுகின்றன.

டம்புல்ல வறண்ட மண்டலத்திற்குள் வருவதால், மலை நாடு அல்லது தென்மேற்கு கரையை விட குறைந்த மழை பெறுகிறது. ஜனவரி முதல் ஏப்ரல் வரை இலங்கை வின் இந்தப் பகுதியில் மிகவும் நம்பகமான வானிலையை வழங்குகிறது.

பார்வையிடுவதற்கு முன் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?

• ஒழுக்கமான ஆடை அணியுங்கள் — தோள்கள் மற்றும் முழங்கால்கள் மூடப்பட்டிருக்க வேண்டும். நுழைவாயிலில் சேலைகள் வாடகைக்கு கிடைக்கும்.
• ஒவ்வொரு குகைக்கும் நுழைவதற்கு முன் காலணிகளையும் தொப்பிகளையும் கழற்றுங்கள். குகை நுழைவு மட்டத்தில் காலணி சேமிப்பு வசதி உள்ளது.
• குகைகளுக்குள் புகைப்படம் எடுக்கலாம், ஆனால் நிறமிகளை பாதுகாக்க சுவரோவியங்களை நோக்கிய ஃப்ளாஷ் புகைப்படம் எடுக்காமல் இருக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
• பாறையின் அடிவாரத்தில் ஒரு சீட்டு அலுவலகம் உள்ளது. வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு நுழைவு கட்டணம் விதிக்கப்படுகிறது; தற்போதைய கட்டணத்தை சீட்டு கவுண்டர் அல்லது உங்கள் சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளர் மூலம் உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.
• படிக்கட்டுகள் மற்றும் உச்சிப் பகுதியில் குரங்குகள் வசிக்கின்றன. பைகளை மூடிவையுங்கள், கண்களை பார்க்காதீர்கள் அல்லது உணவு கொடுக்காதீர்கள்.
• வழிகாட்டிய சுற்றுலாக்கள் கிடைக்கின்றன, மேலும் அவை குறிப்பிடத்தக்க சூழலை வழங்குகின்றன — சின்னவியல் அடர்த்தியானது, மேலும் ஒரு அறிவுள்ள சுற்றுலா வழிகாட்டி உச்சவரம்புகளில் வரையப்பட்ட கதை வரிசைகளை விளக்க முடியும்.

டம்புல்ல குகை கோயிலுக்கு அருகில் வேறு என்ன உள்ளது?

டம்புல்ல, இலங்கை வின் கலாச்சார முக்கோணத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது, இது பல முக்கிய உலக பாரம்பரிய தளங்களை ஆராய்வதற்கான சிறந்த தளமாக அமைகிறது. பண்டைய பாறைக் கோட்டையான சிகிரியா வடகிழக்கில் சுமார் 20 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. இடைக்கால நகரமான பொலன்னறுவை வடகிழக்கில் சுமார் 65 கிமீ தொலைவில் உள்ளது, அதே சமயம் இலங்கை வின் முதல் பண்டைய தலைநகரான அனுராதபுரம் வடமேற்கில் சுமார் 65 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. தனது பருவகால யானை கூட்டங்களுக்கு பிரசித்தமான மின்னேரிய தேசிய பூங்கா ஒரு மணி நேர இயக்கத்திற்குள் உள்ளது. அருகிலுள்ள ஹபரண பகுதி யானை சவாரிகளையும் கிராம சைக்கிள் சுற்றுலாக்களையும் வழங்குகிறது.

பாறையின் கீழே, தங்க கோயில் வளாகம் பிரதான சாலையிலிருந்து தெரியும் ஒரு பெரிய தங்க நிற அமர்ந்திருக்கும் புத்தர் சிலையையும், தளத்தின் பாதுகாப்பு வரலாறை விளக்கும் சிறிய அருங்காட்சியகம் கொண்ட புதிய கோயில் கட்டிடத்தையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.

பாதுகாப்பு மற்றும் உயிரோட்டமான பாரம்பரியம்

டம்புல்ல குகை மடாலயம் இன்றும் ஒரு செயலில் உள்ள வழிபாட்டு இடமாக உள்ளது — துறவிகள் இன்னும் வளாகத்தில் வசிக்கிறார்கள், மேலும் குகைகளுக்குள் தினசரி படைப்புகளும் மத சடங்குகளும் நடைபெறுகின்றன. 1960 களிலிருந்து நடந்துவரும் பாதுகாப்பு பணிகள் சுவரோவியங்களை சுத்தம் செய்வதிலும் பாதுகாப்பு பூச்சுகளை தடவுவதிலும் கவனம் செலுத்தியுள்ளன, 1980 களிலிருந்து தொடரும் முயற்சிகள் கட்டமைப்பு ஒருமைப்பாடு மற்றும் ஈரப்பதம் நுழைவதை தடுப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன. செயலில் உள்ள மத வழிபாடும் பாரம்பரிய சுற்றுலாவும் இணைந்திருப்பது டம்புல்ல ஐ வெறும் ஒரு நினைவுச்சின்னமாக அல்லாமல், இலங்கையில் வில் கலாச்சார ரீதியாக மிகவும் உயிரோட்டமுள்ள தளங்களில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது.