C.W.W. Kannangara erinras i Sri Lanka som förgrundsmannen för fri utbildning, och denna bok syftar till att berätta hans historia som skönlitteratur snarare än som biografi. Ananda W.P. Guruge placerar den under de sista åren av brittisk överhöghet, perioden då frågan om vem som skulle betala för skolgång och vem som skulle få gå i skolan blev ett politiskt argument snarare än ett administrativt.
Boken är historisk skönlitteratur och är uppbyggd som en följd av scener som rör sig mot en klimax snarare än som en löpande krönika. Guruge visar nasjonalistiska ledare som samlas omkring Kannangara när hans förslag fortskred, och han ger utrymme för oppositionen och de konkurrerande påstående som följde – å ena sidan kolonialadministratörer och å andra sidan det marxistiska vänstern, var och en bestridande äran för fri utbildning. Män och kvinnor i dessa scener framställs som människor med privatliv, inte bara som namn knutna till positioner i en debatt, och det är en stor del av vad romanen gör: att återställa argumenten i munnen på individer som höll dem.
Guruge var diplomat och buddhist scholar, och tjänstgjorde som Sri Lankas ambassadör till UNESCO, Frankrike och USA. Han skrev omfattande på både singalesiska och engelska under en lång yrkeskarriär. Utbildningspolitik stod nära centrum för hans professionella intressen, och ämnet för denna bok ligger helt inom det intresset; läsare som känner Guruge från hans vetenskapliga skrivande kommer att finna här ett annat register, ett som strävar efter narrativ och dialog för att framföra ett argument han lika väl kunde ha gjort i en uppsats.
Detta kommer att passa läsare som är intresserade av bildandet av det moderna Sri Lanka, av politiken i den sena koloniala perioden och av hur en enda lagstiftning om social välfärd kom att betraktas som ett nationellt arv. Det kommer också att passa läsare som helt enkelt vill att Kannangara-historien ska berättas med någon värme och momentum. Eftersom det är en roman ber den att läsas som en sådan: scenerna är utformade för effekt, och de privata momenten är författarens påhitt omkring ett offentligt register.
Utgiven på engelska av Godage International Publishers i Colombo, ett förlag som ger ut böcker på både singalesiska och engelska. Ämnet är ett som Sri Lankan-läsare brukar känna i huvuddrag från skola och allmänt minne; bokens intresse ligger i att fylla den skissen med argument, personlighet och känslan av en viss politisk stund.
- Författare: Ananda W.P. Guruge
- Förlag: Godage International Publishers
- Språk: English
- Sidor: 352
Bläddra bland resten av vår boksamling.


