Een Sinhalastalige titel van Mahinda Senarath Gamage, uitgegeven door Godage International Publishers. De tekst is volledig in Sinhala-schrift, zonder Engelse vertaling of parallelle tekst, en is daardoor alleen toegankelijk voor lezers die de taal goed beheersen.
De titel laat zich in het Nederlands ruwweg weergeven als "de lente die te vroeg vertrok" — een uitdrukking uit het register dat Sinhala-schrijvers vaak hanteren wanneer zij schrijven over verlies en het verstrijken van de tijd.
Godage is een gevestigd uitgeverijhuis in Colombo met een uitgebreide fondslijst in het Sinhala en Engels, met titels op het gebied van fictie, poëzie, biografie, vertaling en algemene non-fictie. Het merendeel van wat het uitgeeft, circuleert voornamelijk binnen Sri Lanka, wat ook de voornaamste reden is waarom een koper in het buitenland voor een exemplaar eerder bij een gespecialiseerde verkoper terecht kan dan in een gewone boekhandel.
Deze titel zal waarschijnlijk aanspreken bij Sinhala-lezers in de diaspora die het schrijven dat thuis verschijnt willen bijhouden, studenten en docenten Sinhala-literatuur buiten Sri Lanka, en verzamelaars die een collectie hedendaagse Sinhala-titels opbouwen.
- Auteur: Mahinda Senarath Gamage
- Uitgever: Godage International Publishers
- Taal: Sinhala
- Pagina's: 206
- ISBN: 9789552094521
Bekijk de rest van onze boekencollectie.
