Dit is een Singalese navertelling van De gelaarsde kat, het bekende verhaal over de kat wiens slimheid voor zijn meester heel wat meer doet dan welke erfenis ook. Het boek hoort bij een serie sprookjesboeken voor jonge kinderen in Sri Lanka, en het verhaal is verteld in eenvoudig Singalees in plaats van in literaire of formele taal.
De tekst is van Priyangwada Perera en het boek is uitgegeven door M. D. Gunasena & Co. uit Colombo, dat in het Singalees en het Engels publiceert. De pagina's zijn gedrukt op glanzend papier en bevatten overal kleurenillustraties.
Internationale kopers dienen te weten dat het boek geheel in het Singalees is — er staat geen Engelse tekst naast. Daardoor is het geschikt voor gezinnen die kinderen in het buitenland in het Singalees opvoeden, voor Singalese taallessen voor jonge leerlingen, en voor iedereen die een kleine boekenplank met kinderboeken in deze taal opbouwt. Een kind dat het verhaal al in het Engels kent, vindt hier wellicht een vertrouwde vorm om te volgen terwijl het in het Singalees leest.
- Auteur: Priyangwada Perera
- Uitgever: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Taal: Singalees
- ISBN: 9789552130953
Blader door de rest van onze boekenverzameling.
