Seetha는 마틴 위크라마싱헤(Martin Wickramasinghe, 1890-1976)의 초기 장편소설 가운데 하나로, Irangani와 같은 해인 1923년에 처음 출간되었습니다. 이 책은 싱할라어판입니다.
이 책은 위크라마싱헤의 성장 과정에서 특별한 자리를 차지합니다. 두 번째와 세 번째 장편인 Soma와 Irangani는 당시 유행하던 감상적 로맨스로, 금세 매진되었습니다. 그는 자전적 글에서 Seetha를 이들과 구분했습니다. Seetha와 Miringu Diya(1925), 그리고 단편집 Geheniyak(1924)은 순진한 이야기 쓰기에서 벗어나기 위해 쓴 것이며, 이 작품들을 통해 싱할라 사람들의 삶에 대한 자신의 경험에 맞는 서사와 묘사의 문체를 다듬었다는 것입니다. 앞선 두 로맨스와 달리 Seetha는 잘 팔리지 않았지만, 그는 예전의 틀로 돌아갈 마음이 도저히 들지 않았다고 적었습니다.
비평가들은 Seetha를 더 진지한 주제가 아직 멜로드라마의 관습 안에 어색하게 담겨 있는 과도기 작품으로 읽어 왔습니다. 학자 사라트찬드라 위크라마수리야는 이 책을 여성의 삶과 도덕적 가치에 대한 공감 어린 관심을 공유하는 위크라마싱헤의 1920년대 초 다른 장편들과 한데 묶습니다. 작가는 수십 년 뒤 이 책으로 돌아와 1959년에 나온 판본에 새 서문을 썼습니다.
위크라마싱헤의 1920년대 장편소설들 뒤로는 Gamperaliya(1944)에 이르기까지 긴 공백이 이어졌으며, Seetha는 그 후기작의 사실주의를 향한 첫걸음을 보여 줍니다. 그의 작품 세계를 순서대로 따라가며 원숙한 문체가 어디에서 시작되었는지 보고 싶은 싱할라어 독자에게 알맞은 책입니다.
- 저자: Martin Wickramasinghe
- 출간: 1923
- 언어: 싱할라어
