Pinda オイルは、シンハラ語で pinda thailaya と呼ばれる Sri Lanka の伝統的なハーブオイルで、このボトルは Ayurvedaya の名で販売されています。正面のラベルには名前が2回記されており、まず大きなシンハラ文字で、その下に英語で書かれています。
オイルそのものは深い赤褐色で、ボトルの胴の部分では濃く、光が当たる肩や首の部分では琥珀色に見えます。単一の製剤、単一のサイズというシンプルな商品で、ここでは180mlボトル1本でご用意しています。
ボトルは肩が丸く首の短い透明なガラス製で、リブ付きのえんじ色のスクリューキャップで閉じられています。ボトルを一周するラベルはえんじ色で、上下の縁にオレンジの帯があり、金色のオイルが入った小さなガラスの器と、素足に添えられた両手のイラストが描かれています。180mlの表示は、ラベルの下部にある小さな緑のパネルに記されています。
Ayurvedaya は iZone Solutions (Pvt) Ltd が所有する Sri Lanka のブランドで、アーユルヴェーダ製品やハーブ製品を販売し、Liberty Plaza にコンセプトストアを構えています。島で売られているそのままのボトルとラベルでお届けするオイルで、伝統的な製剤として提供されるものであり、医薬品ではありません。
