पिनोकियो की कहानी का यह पुनर्कथन युवा पाठकों के लिए है, जिसे प्रियंगवदा पेरेरा ने लिखा है और श्रीलंका की M. D. Gunasena & Co. ने अंग्रेज़ी में प्रकाशित किया है। कहानी सरल भाषा में कही गई है, जो उन बच्चों के स्तर पर रखी गई है जो अभी अपने दम पर पढ़ना सीख रहे हैं, और पन्नों पर हर जगह रंगीन चित्र हैं।
यह पुस्तक उन परी-कथा पुस्तकों की श्रृंखला का हिस्सा है जो प्रकाशक ने श्रीलंकाई बच्चों के लिए तैयार की है — परिचित कहानियों को स्कूली पाठ्यपुस्तक की तरह संक्षिप्त करने के बजाय छोटी, सीधी-सादी अंग्रेज़ी में प्रस्तुत किया गया है। इस कहानी के बारे में कुछ ख़ास बताने की ज़रूरत नहीं: एक लकड़ी की कठपुतली, एक कारीगर जो बेटा चाहता था, और उस लड़के के पीछे लगी मुसीबतें जो किसी की बात नहीं मानता।
यह छोटे बच्चे के साथ ज़ोर से पढ़ने के लिए, या थोड़ी मदद से अकेले पढ़ने वाले बच्चे के लिए उपयुक्त है। श्रीलंका के माता-पिता और शिक्षक M. D. Gunasena की छाप को पहचान लेंगे — यह कोलंबो का एक पुराना प्रकाशक है जो सिंहल और अंग्रेज़ी में पुस्तकें निकालता है, जिनमें से अधिकांश स्कूलों और युवा पाठकों के लिए होती हैं। विदेशों के खरीदारों के लिए, यह एक क्लासिक कहानी का स्थानीय रूप से छपा संस्करण किसी बच्चे के हाथों में देने का अवसर है — वही कहानी, एक श्रीलंकाई प्रेस से।
- लेखक: Priyangwada Perera
- प्रकाशक: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- भाषा: अंग्रेज़ी
- ISBN: 9789552130885
हमारा बाकी पुस्तक संग्रह देखें।


