वेंस्ली स्लेगर्स द्वारा लिखित एक सिंहल-भाषा की पुस्तक, जिसे कोलंबो स्थित गोडागे इंटरनेशनल पब्लिशर्स ने प्रकाशित किया है।
यह पुस्तक पूरी तरह सिंहल भाषा में है, और इसमें कोई अंग्रेज़ी अनुवाद नहीं दिया गया है। इसे सहजता से पढ़ने के लिए बोलचाल की जानकारी नहीं, बल्कि लिखित सिंहल में प्रवीणता आवश्यक है, इसलिए श्रीलंका से बाहर से ऑर्डर करने वाले खरीदारों को इसे टोकरी में जोड़ने से पहले इस बात के प्रति आश्वस्त होना चाहिए। शीर्षक स्वयं पाली भाषा से लिया गया है, जहाँ akāliko का अर्थ किसी ऐसी चीज़ से है जो समय से परे है।
गोडागे इंटरनेशनल पब्लिशर्स कोलंबो का एक सुस्थापित प्रकाशन गृह है जो कथा साहित्य, कविता, शोध और सामान्य गैर-कथा साहित्य के क्षेत्रों में सिंहल और अंग्रेज़ी भाषाओं में पुस्तकें प्रकाशित करता है। समकालीन सिंहल लेखन पाठकों तक पहुँचने का सामान्य मार्ग इसी की सूची से होकर जाता है, और इसमें से काफी कुछ द्वीप के बाहर मिलना मुश्किल है।
यह विदेश में रहने वाले सिंहल पाठकों के लिए उपयुक्त होगी जो यह जानना चाहते हैं कि स्वदेश में क्या प्रकाशित हो रहा है, श्रीलंकाई प्रवासी समुदाय के उन सदस्यों के लिए जो इस भाषा में पुस्तकों का संग्रह बना रहे हैं, और सिंहल-भाषा संग्रह रखने वाले छात्रों व पुस्तकालयों के लिए। जिन पाठकों को सिंहल नहीं आती, उनके लिए इस प्रति का बहुत कम उपयोग होगा, और उनके लिए अंग्रेज़ी में उपलब्ध श्रीलंकाई लेखन अधिक उपयुक्त रहेगा।
- लेखक: वेंस्ली स्लेगर्स
- प्रकाशक: गोडागे इंटरनेशनल पब्लिशर्स
- भाषा: सिंहल
- पृष्ठ: 248
- आईएसबीएन: 9786240004466
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को देखें।
