වෙන්ස්ලි ස්ලෙගර්ස් විසින් රචිත සිංහල භාෂා කෘතියක් වන මෙය, කොළඹදී ගොඩගේ ඉන්ටර්නැෂනල් පබ්ලිෂර්ස් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.
මෙම පොතේ පෙළ මුළුමනින්ම සිංහලෙන් වන අතර, පොත තුළ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් නොමැත. එය පහසුවෙන් කියවීම සඳහා කතා කරන මට්ටමේ හුරුපුරුදුකමකට වඩා ලිඛිත සිංහල භාෂාව පිළිබඳ ප්‍රගුණතාවයක් අවශ්‍ය වේ. එබැවින් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත සිට ඇණවුම් කරන ගැනුම්කරුවන් එය කරත්තයට එක් කිරීමට පෙර මේ පිළිබඳ විශ්වාසයෙන් සිටිය යුතුය. මෙම මාතෘකාව පාලි භාෂාවෙන් උපුටාගෙන ඇති අතර, එහි akāliko යන්නෙන් කාලයකට සීමා නොවූ යමක් යන අර්ථය ගෙන දේ.
ගොඩගේ ඉන්ටර්නැෂනල් පබ්ලිෂර්ස් යනු කොළඹ පදනම් වූ දිගු කලක් තිස්සේ පිහිටි ප්‍රකාශන ආයතනයක් වන අතර, එය කාව්‍ය, ප්‍රබන්ධ, විද්වත් කෘති සහ සාමාන්‍ය ප්‍රබන්ධේතර ග්‍රන්ථ ඇතුළුව සිංහල හා ඉංග්‍රීසි භාෂාවලින් පොත් ප්‍රකාශයට පත් කරයි. සමකාලීන සිංහල සාහිත්‍යය පාඨකයන් වෙත ළඟා වන සුපුරුදු මාර්ගය එහි ප්‍රකාශන නාමාවලියයි. එයින් සැලකිය යුතු කොටසක් දිවයිනෙන් පිටත සොයාගැනීම දුෂ්කර ය.
විදේශයන්හි වෙසෙමින් මව්රටේ ප්‍රකාශයට පත් වන දේ පිළිබඳ යාවත්කාලීනව සිටීමට කැමති සිංහල පාඨකයන්ට, භාෂාවෙන් පොත් එකතුවක් සකස් කර ගන්නා ශ්‍රී ලාංකික සරණාගත ප්‍රජාවේ සාමාජිකයන්ට, සහ සිංහල භාෂා එකතු සහිත සිසුන්ට හා පුස්තකාලවලට මෙය ගැළපෙනු ඇත. සිංහල භාෂාව හදාරා නැති පාඨකයන්ට මෙම පිටපතෙන් එතරම් ප්‍රයෝජනයක් නොලැබෙනු ඇති අතර, ඉංග්‍රීසියෙන් ලබාගත හැකි ශ්‍රී ලාංකික රචනා ඔවුන්ට වඩාත් සුදුසු වනු ඇත.
- කර්තෘ: වෙන්ස්ලි ස්ලෙගර්ස්
- ප්‍රකාශකයා: ගොඩගේ ඉන්ටර්නැෂනල් පබ්ලිෂර්ස්
- භාෂාව: සිංහල
- පිටු ගණන: 248
- ISBN: 9786240004466
අපගේ පොත් එකතුව තුළ ඇති සෙසු කෘති බලන්න.
