Une enquête en langue cinghalaise sur la danse sri-lankaise par le Prof Mudiyanse Disanayaka, publiée à Colombo par Godage et portant le titre anglais parallèle The Art of Sinhalese Dance. Le texte est intégralement en cinghalais, il s'agit donc d'un ouvrage destiné aux lecteurs de cette langue ; les acheteurs qui ne lisent pas le cinghalais doivent le savoir avant de commander. Il est illustré de photographies en couleur.
L'ouvrage couvre les principales traditions de danse de l'île tour à tour. Les écoles de l'Udarata (montagne) et de la Pahatarata (plaine) sont toutes deux traitées, tout comme les traditions de Sabaragamu. Au-delà, Disanayaka traite des formes de danse rituelle et exorciste, ainsi que du théâtre populaire qui les accompagne — Sokari, Kolam et Nadagam. Une attention particulière est accordée aux costumes et ornements de danse, à l'histoire de la Dalada Perahera, et aux formes de danse plus récentes qui se sont développées à l'époque moderne.
C'est cette richesse qui le distingue d'un ouvrage portant sur une seule école. Les lecteurs y trouvent les lignées classiques de cour et de temple, le répertoire villageois et rituel, ainsi que les formes de théâtre masqué et chanté en un seul volume, la tradition des costumes et ornements y étant décrite plutôt que supposée. Le matériel sur la Perahera relie les formes de danse à la procession au cours de laquelle de nombreux Sri-Lankais les rencontrent pour la première fois.
Mudiyanse Disanayaka écrit en tant qu'universitaire, et l'ouvrage a eu une longue existence à Sri Lanka : publié au début des années 1990, il a été réimprimé à plusieurs reprises au fil des décennies, ce qui suggère un usage régulier par les étudiants, les enseignants et les danseurs plutôt qu'un simple engouement d'une saison.
Il conviendra aux lecteurs cinghalais étudiant les arts du spectacle, aux étudiants et enseignants en danse travaillant au sein des écoles traditionnelles, et à tous ceux de la diaspora qui souhaitent disposer d'une référence sur ces formes dans la langue dans laquelle ils ont été enseignés. Les planches en couleur le rendent utilisable aux côtés du texte pour identifier les costumes, les masques et les ornements. Godage International Publishers est une maison d'édition établie de Colombo qui publie des titres en cinghalais et en anglais couvrant des sujets académiques et généraux.
- Auteur : Prof Mudiyanse Disanayaka
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cinghalais
- Pages : 342
- ISBN : 9789552008719
Parcourez le reste de notre collection de livres.
