Eine Sammlung singhalesischer Verse von Ariyawansa Ranaweera, einem der Dichter, die auf Singhalesisch schreiben und deren Werke in den vergangenen Jahrzehnten regelmäßig erschienen sind. Es ist ein schmaler Band, wie er in der singhalesischen Lyrik seit Langem üblich ist — zum Lesen in einer einzigen Sitzung gedacht, zum Zurückkehren, nicht zum Abhaken.
Das Buch ist vollständig auf Singhalesisch verfasst und in singhalesischer Schrift gedruckt. Es gibt keine englische Übersetzung und keinen zweisprachigen Text, sodass es nur für jemanden nützlich ist, der Singhalesisch sicher lesen kann. Internationale Käufer, die das Buch für jemanden ohne Singhalesischkenntnisse bestellen möchten, sollten dies vor der Bestellung wissen.
Der Verlag ist Godage, ein etabliertes Haus aus Colombo mit einer langen Liste singhalesischer Literaturtitel — darunter eine beachtliche Anzahl von Gedichtbänden, die größere kommerzielle Verlage nicht im Programm hätten.
Das Buch richtet sich an Leser, die die zeitgenössische singhalesische Lyrik verfolgen, an Studierende und Lehrende der singhalesischen Literatur sowie an Sri Lankaner im Ausland, die eine Sammlung von Versen in ihrer eigenen Sprache aufbauen — ein Titel, der in Buchhandlungen in Colombo problemlos zu finden ist, anderswo jedoch kaum.
- Autor: Ariyawansa Ranaweera
- Verlag: Godage Publishers
- Erschienen: 1989
- Sprache: Singhalesisch
- Seiten: 48
- ISBN: 9552087686
Stöbern Sie in unserem übrigen Büchersortiment.
