Een verzameling Sinhala-gedichten van Ariyawansa Ranaweera, een van de dichters die in het Sinhala schrijft en wiens werk de afgelopen decennia gestaag is verschenen. Het is een slank boekje, zoals Sri Lankaanse poëzie al lang wordt uitgegeven — goed voor één leessessie, bedoeld om steeds opnieuw ter hand te nemen in plaats van eenmalig door te werken.
Het boek is volledig in het Sinhala geschreven en gedrukt in het Sinhala-schrift. Er is geen Engelse vertaling en geen parallelle tekst, zodat het alleen van nut is voor iemand die het Sinhala vlot kan lezen. Internationale kopers die het voor een lezer bestellen die dat niet kan, dienen dit van tevoren te weten.
De uitgever is Godage, een gevestigd uitgevershuis in Colombo met een uitgebreide lijst van Sinhala literaire titels, waaronder een aanzienlijke hoeveelheid poëzie die grotere commerciële uitgevers niet zouden publiceren.
Het boek past bij lezers die de hedendaagse Sinhala-poëzie volgen, studenten en docenten Sinhala-literatuur, en Sri Lankanen in het buitenland die een plank vol poëzie in hun eigen taal opbouwen — het soort titel dat in de boekwinkels van Colombo gemakkelijk te vinden is, maar elders nauwelijks verkrijgbaar.
- Auteur: Ariyawansa Ranaweera
- Uitgever: Godage Publishers
- Gepubliceerd: 1989
- Taal: Sinhala
- Pagina's: 48
- ISBN: 9552087686
Bekijk de rest van onze boekencollectie.
