ගාය වයිහෙන සහ ප්‍රසන්න කොරල විසින් සම්පාදනය කරන ලද මෙම සිංහල කෘතිය, සිංහල හා ඉංග්‍රීසි භාෂාවලින් ප්‍රකාශන කරන කොළඹ ප්‍රකාශන ආයතනයක් වන ගොඩගේ පබ්ලිෂර්ස් විසින් නිකුත් කරන ලද්දේය. මෙම කෘතියේ නම සිංහල රචනා එකතුවක් ලෙස දළ වශයෙන් පරිවර්තනය කළ හැකි අතර, එය ගොඩගේ ආයතනයේ සිංහල ග්‍රන්ථ ලැයිස්තුවට අයත් වේ.
මෙම ග්‍රන්ථයේ සම්පූර්ණ පාඨය සිංහලෙන් පමණක් වේ. ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයක් හෝ සමාන්තර පාඨයක් ඇතුළත් නොවන බැවින්, එය කියවීමට ලිඛිත සිංහලෙහි ප්‍රවීණතාවය අවශ්‍ය වේ. Sri Lanka වෙතින් පිටතින් ඇණවුම් කරන ගැනුම්කරුවන් කරත්තයට එක් කිරීමට පෙර මෙය පැහැදිලිව තේරුම් ගත යුතුය: සිංහල අකුරු නොදන්නා පාඨකයෙකුට මෙම ග්‍රන්ථය භාවිතා කළ නොහැකිය.
විදේශයන්හි ජීවත් වන සිංහල පාඨකයන්ට, දූපතෙන් ඈතින් සිටිමින් දරුවන්ගේ ලිඛිත සිංහල දක්ෂතා රැකගන්නා නිවාස සඳහා, සහ සිංහල ගද්‍ය සමඟ කටයුතු කරන ශිෂ්‍යයන් හා ගුරුවරුන් සඳහා මෙය ඉතා සුදුසු වේ. සමකාලීන Sri Lanka ප්‍රකාශනවල දේශීය භාෂා එකතු ගොඩනඟන විශ්වවිද්‍යාල පුස්තකාල හා පෞද්ගලික එකතු ද මෙහි ස්වාභාවික ගමනාන්ත වේ.
ගොඩගේ කෘති දේශීය වෙළඳපොළ සඳහා මුද්‍රණය කරන අතර, Sri Lanka වෙතින් පිටතින් ඒවා සොයා ගැනීම සැමවිටම පහසු නොවේ — ඒවා ඔබට හමු වූ විට ලබා ගැනීමට ඇති ප්‍රධාන හේතුව එයයි.
- කතුවරු: Gaya Waihena/ Prasanna Korala
- ප්‍රකාශක: Godage Publishers
- ප්‍රකාශිත: 2017
- භාෂාව: සිංහල
- පිටු: 192
- ISBN: 955-20-0180-3
අපගේ ඉතිරි පොත් එකතුව පිරික්සන්න.
