Adhi Poson Poya (අධි පොසොන් පොහොය) é um dia de Poya de lua cheia adicional, que no Sri Lanka só existe nos anos em que o calendário lunar budista acrescenta um décimo terceiro mês. Em 2026 cai no sábado, 30 de maio, quatro semanas depois do Vesak e um mês lunar antes do Poson Poya habitual, na segunda-feira, 29 de junho. Como todo Poya, é feriado público e bancário em toda a ilha, e é por isso que 2026 tem treze feriados de Poya em vez dos doze habituais.
O que significa «Adhi»
Adhi significa «adicional». O calendário budista e tradicional do Sri Lanka conta os meses pela lua: cada mês termina numa lua cheia, e essa lua cheia é o seu Poya. Doze meses lunares somam cerca de 354 dias, aproximadamente onze dias a menos do que o ano solar de 365 dias. Sem correção, os meses iriam afastar-se lentamente das estações, e as festas ligadas à monção, às colheitas e ao Ano Novo cingalês e tâmil andariam à deriva ao longo do ano.
Para manter os dois em sintonia, insere-se um mês lunar adicional, o adhi masa, cerca de uma vez a cada dois ou três anos. O novo mês recebe o nome do mês que duplica, e a sua lua cheia torna-se um Adhi Poya. O mês duplicado muda de um ano intercalar para outro, pelo que noutros anos houve antes um Adhi Esala ou um Adhi Duruthu Poya. Em 2026, o mês adicional é Poson.
Adhi Poson Poya em 2026
- Vesak Poya: sexta-feira, 1 de maio de 2026; o dia seguinte também é feriado.
- Adhi Poson Poya: sábado, 30 de maio de 2026.
- Poson Poya: segunda-feira, 29 de junho de 2026.
A lista completa, com todos os feriados públicos e bancários do ano, está no nosso calendário de feriados do Sri Lanka.
Como é celebrado
Para os budistas do Sri Lanka, Adhi Poson Poya é um Poya como qualquer outro: um dia para o templo e não uma festa própria. Famílias vestidas de branco levam flores e acendem lamparinas de óleo junto à estupa e à árvore Bodhi, ouvem sermões sobre o Dhamma, e muitos passam o dia inteiro num templo para observar o sil, cumprindo os oito preceitos de uma madrugada à seguinte.
As grandes celebrações de Poson, que assinalam a chegada de Arahat Mahinda e o início do budismo no Sri Lanka, pertencem ao próprio Poson Poya. Os peregrinos sobem os degraus de pedra de Mihintale na lua cheia de Poson, e Anuradhapura enche-se de pandals iluminados, procissões e dansalas à beira da estrada que oferecem comida e bebida gratuitas. Num ano com Adhi Poson, muitos templos começam os preparativos de Poson em torno da lua cheia adicional, mas para a grande peregrinação planeie em função da data habitual de Poson.
O que significa para quem viaja
- Álcool. Como em todos os Poya, a venda de álcool é proibida: as lojas de bebidas e os bares fecham, e muitos hotéis não servem álcool nas áreas comuns.
- Bancos e serviços. Os serviços públicos e os bancos fecham. A maioria das lojas, restaurantes e locais turísticos continua aberta, embora alguns pequenos negócios tirem o dia de folga.
- Templos. Os templos estão no seu dia mais movimentado. Vista-se com recato, de branco ou cores claras se possível, com ombros e joelhos cobertos, e tire os sapatos e o chapéu antes de entrar no recinto do templo.
- Deslocações. Os autocarros e comboios em direção aos grandes templos andam mais cheios do que o normal. Em 2026, Adhi Poson cai num sábado, por isso conte com um fim de semana inteiro de viagens locais.
Os outros dias de Poya
Cada um dos doze Poya habituais assinala um acontecimento próprio da vida do Buda ou da história do budismo no Sri Lanka. Conheça-os todos, mês a mês e com as datas deste ano, na nossa página sobre os dias de Poya, ou leia sobre o Poya que se segue ao Adhi Poson na página do Poson Poya.