Magul Gedaraは、「近代シンハラ文学の父」とも呼ばれるシンハラ語の小説家・批評家・随筆家、マーティン・ウィクラマシンハ（Martin Wickramasinghe、1890-1976）の短編集です。1927年に初版が刊行され、英語の著作目録では題名が婚礼と訳されています。本書はシンハラ語版です。
本書は、短編作家としてのウィクラマシンハのもっとも初期の段階に属します。最初の短編集Geheniyakが1924年に刊行され、その三年後にMagul Gedaraが続きました。彼が初期の長編小説を発表していたのと同じ時期です。マーティン・ウィクラマシンハ財団の書店が現在扱っている版は、1924年から1935年にかけて書かれた初期の短編二十編を収めたものと紹介されています。
このように執筆時期に幅があるため、本書は彼の短編小説がどのように発展していったかをたどるのに格好の一冊です。ジャヤデーヴァ・ウヤンゴダをはじめとする批評家たちは、ウィクラマシンハの芸術的想像力が1920年代に根本的な変化を遂げ、最初の長編小説Leelaのあからさまに教訓的な手法から、庶民をより静かに、より共感をこめて描く方向へ移っていったと論じています。Magul Gedaraの短編は、Pavkarayata Galgesima、Handa Sakki Kima、Vahalluといった後年の短編集に先立つ、その形成期に書かれたものです。
ウィクラマシンハは生涯に百編を超える短編を書きましたが、本書はその作品群の出発点を示しています。彼の初期の短編小説を読んでみたいシンハラ語の読者や、近代シンハラ短編小説の成り立ちをたどる学生におすすめです。
- 著者: Martin Wickramasinghe
- 刊行年: 1927
- 言語: シンハラ語
