キャンディ貴族の4家系を扱った系譜研究書で、著者はSunil J. Madugalle、コロンボのVijitha Yapaより刊行された。スリランカ国立図書館が記録する正式な書名は、さらに詳しい説明を加えている：Four Kandyan families: from the maha disawani of マータレー, Dumbara and Uva and Dumbara Pasrata。同図書館はこれをキャンディ諸家系の系譜学に分類しており、これは本書の目的——旧州貴族の名家における血統、婚姻、つながりをたどること——を的確に要約している。
本書は家系ごとに部立てされており、各部に先立って著者が「Genealogy in Abundance and Pitfalls（豊穣と落とし穴の系譜学）」と名付けた序章が置かれている。取り上げられている家系は以下の通り：
- マータレーのエヘレポラ（Ehelepola）家
- Uvaのカトゥガハ（Katugaha）家
- Uvaのランブクポタ（Rambukpotha）家
- Uda Dumbaraのマドゥガッレ（Madugalle）家
これらはキャンディ諸州の記録された歴史を通じて繰り返し現れる名であり、各家の成員は王政下、また後には英国統治下においてディサーワ（disawas）や首長を務めた。副題にある地理的な枠組み——マータレー、ドゥンバラ、ウバのマハ・ディサワニ（maha disawani）、ならびにDumbara Pasrata——は、それぞれの血統をゆかりの地域に位置づけるものであり、本書には挿図があり、図版の中には地図や、各家に伝わる資料から複製された写真が含まれている。
この種の仕事は一般的というより個別的なものである。家に伝わる文書、授与状、サンナ（sannas）、記憶、そして公的記録に残るあらゆるものから長年かけて編まれた類の書物であり、その価値は細部の積み重ねにある——誰が誰と結婚したか、どの分家がどの職を保持したか、ある系統がどのように続いたか、あるいは途絶えたか。著者自身がマドゥガッレ家の一員として筆を執っており、自らの家を4家系のうちに含めていることも本書の性格の一部をなしている。
スリランカの系譜学、キャンディの首長制とその諸家系、あるいはマータレー、ドゥンバラ、ウバの社会史に関心を持つ読者にとって、本書はキャンディ王国の一般史よりも目的にかなうものとなるだろう。また、本書が扱う諸家の子孫やゆかりのある人々の書棚にも、当然ながら収まるべき一冊である。海外からスリランカの家系をたどる人々にとって、刊行された系譜学文献は数が少なく、島外では入手しづらいことが多く、この種の書籍は見つけ次第手に入れる価値がある。
他の書籍コレクションもぜひご覧ください。
