यह A Simon De Silva द्वारा लिखित एक सिंहली कथा-साहित्य की कृति है, जिसे Godage Publishers द्वारा प्रकाशित किया गया है — Colombo का एक स्थापित प्रकाशन संस्थान जो सिंहली और अंग्रेज़ी दोनों सूचियों में प्रकाशन करता है।
पूरा पाठ सिंहली भाषा में है। इसमें कोई अंग्रेज़ी अनुवाद या समानांतर पाठ नहीं है, अतः Sri Lanka के बाहर से ऑर्डर करने वाले पाठक को इसे अपनी टोकरी में जोड़ने से पहले सिंहली लिपि पढ़ने में सहज होना चाहिए। जो पाठक इस सामग्री को अंग्रेज़ी में पढ़ना चाहते हैं, उन्हें किसी अन्य स्रोत की तलाश करनी होगी।
शीर्षक इस पुस्तक को सिंहली में लिखा गया पहला उपन्यास बताता है, जो इसे द्वीप पर इस विधा के इतिहास के आरंभ में स्थापित करता है — आधुनिक साहित्यिक परंपरा में नहीं। इससे यह एक विशेष प्रकार के पाठक के लिए रुचिकर बनती है: सिंहली साहित्य के वे छात्र जो इस भाषा में गद्य कथा-साहित्य की शुरुआत को खोजना चाहते हैं, प्रारंभिक सिंहली लेखन का संग्रह बनाने वाले पाठक, और उपन्यास के विकास पर निर्धारित पाठ्यक्रम पढ़ रहे विश्वविद्यालय या विद्यालय के छात्र।
सिंहली कथा-साहित्य के सामान्य पाठकों के लिए, यह एक पतली और प्रारंभिक रचना है — समकालीन कहानी कहने की बजाय यह साहित्यिक उद्गम के एक दस्तावेज़ के अधिक निकट है। Godage के इस प्रकार के संस्करण सादे रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं और इनका उद्देश्य प्रदर्शन नहीं, बल्कि अध्ययन और नियमित पठन है।
- लेखक: A Simon De Silva
- प्रकाशक: Godage Publishers
- प्रकाशन वर्ष: 2016
- भाषा: सिंहली
- पृष्ठ: 136
- ISBN: 978-955-30-0542-x
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को देखें।
