Un ouvrage en langue cinghalaise sur la culture du thé au Sri Lanka, écrit par Somadasa Abeywickrama et publié par Godage Publishers, un éditeur établi à Colombo qui publie en cinghalais et en anglais. Le titre se traduit approximativement par Tea Cultivation in Ceylon, et l'ouvrage appartient à la catégorie de l'agriculture et des technologies connexes.
Le texte entier est en cinghalais, sans traduction anglaise ni texte parallèle. C'est la chose la plus importante pour un acheteur commandant de l'extérieur du Sri Lanka : à moins que vous ne lisiez le cinghalais couramment, ce ne sera pas un ouvrage que vous pourrez utiliser. Pour les lecteurs qui le peuvent, il appartient à la littérature agricole pratique que les éditeurs cinghalais ont longtemps produite pour les cultivateurs, les étudiants et les agents de vulgarisation du pays.
Les lecteurs probables sont les petits exploitants agricoles et le personnel des domaines travaillant avec le thé, les étudiants en agriculture de langue cinghalaise, et les membres de la diaspora qui préfèrent lire des textes techniques dans leur langue maternelle. Les collectionneurs de littérature agricole sri-lankaise en cinghalais peuvent aussi vouloir l'avoir sur l'étagère aux côtés d'autres titres de Godage dans le domaine.
- Auteur : Somadasa Abeywickrama
- Éditeur : Godage Publishers
- Publié : 2016
- Langue : Cinghalais
- Pages : 168
- ISBN : 978-955-30-7022-7
Parcourez le reste de notre collection de livres.
