Link Avipaththikara Churna es un polvo poliherbal ayurvédico clásico elaborado por Link Natural Products, un fabricante de Sri Lanka con una trayectoria que se remonta a 1982 y un catálogo de más de doscientas preparaciones ayurvédicas y herbales. La formulación sigue una receta compuesta registrada en múltiples textos ayurvédicos clásicos, entre ellos el Bhaishajya Ratnavali, y figura entre las preparaciones de churna más sistemáticamente documentadas dentro de la tradición ayurvédica. Link Natural la elabora bajo su registro farmacéutico ayurvédico (6/2/1/02/2) y la comercializa en sobres de papel de aluminio en tres presentaciones: 50 g, 100 g y 1 kg.
Un churna, en la práctica farmacopéica ayurvédica, es un polvo finamente molido y tamizado que se prepara a partir de materiales vegetales secos. Avipaththikara Churna es una formulación de catorce ingredientes. Los componentes de origen vegetal incluyen el Triphala —la combinación de Haritaki (Terminalia chebula), Vibhitaki (Terminalia bellirica) y Amalaki (Emblica officinalis)— junto con Trikatu, que reúne Shunti (Zingiber officinale, jengibre seco), Maricha (Piper nigrum, pimienta negra) y Pippali (Piper longum, pimienta larga). Las hierbas restantes son Musta (Cyperus rotundus), Vidanga (Embelia ribes), Patra (Cinnamomum tamala), Lavanga (Syzygium aromaticum, clavo) y Ela (Elettaria cardamomum, cardamomo verde). La fórmula se completa con Trivrit (Operculina turpethum), Vida Lavana (un tipo de sal de roca) y Sharkara (azúcar de caña).
La presencia tanto de Triphala como de Trikatu en una misma preparación es característica del diseño clásico de esta formulación. Triphala combina tres frutos que aportan taninos, flavonoides, ácido gálico, ácido elágico y vitamina C. Trikatu —jengibre seco, pimienta negra y pimienta larga— ha sido considerado desde siempre en la tradición ayurvédica como una combinación estimulante digestiva y carminativa. Trivrit es una hierba que los textos ayurvédicos describen de manera consistente como actuante sobre el intestino para desplazar el exceso de Pitta hacia abajo a través del cuerpo. Los ingredientes aromáticos —clavo, cardamomo y hoja de casia india— completan el polvo con notas cálidas y fragantes características de esta clase de preparación clásica.
El polvo se presenta en un sobre de fuelle de fondo plano con lámina metálica plateada y orificio para colgar, un formato que protege el material vegetal seco de la humedad y la luz. Los sobres de 100 g y 50 g están etiquetados en cingalés, tamil e inglés, lo que refleja la presencia de Link Natural en todo Sri Lanka y en los mercados de exportación. Link Natural está registrada ante la Junta de Desarrollo de Exportaciones de Sri Lanka y es una subsidiaria de CIC Holdings.
La instrucción impresa en el envase, redactada en cingalés, indica una dosis matutina de 2,5 a 5 gramos —aproximadamente media cucharadita a una cucharadita completa—. Como ocurre con todas las preparaciones farmacéuticas ayurvédicas, y en particular para quienes no estén familiarizados con esta clase de producto o estén tomando otros medicamentos simultáneamente, se recomienda seguir las indicaciones de un médico ayurvédico calificado en cuanto a la dosis y al vehículo adecuado para tomar el polvo.
