Ein Bilderbuch für junge Leserinnen und Leser, auf Englisch geschrieben von Sybil Wettasinghe, einer der Kinderbuchautorinnen und -illustratorinnen Sri Lankas. Es gehört zu einer späteren Gruppe von Geschichtenbüchern, die sie für Kinder geschaffen hat, und richtet sich an Leserinnen und Leser am Beginn ihrer Leseerfahrung – nicht an geübte Leser, die sich durch längere Kapitel arbeiten.
Das zeigt sich auch in der Gestaltung. Der Text ist in großer Schrift gesetzt, und das Buch ist kurz, sodass ein Kind die ganze Geschichte von einer Lesesitzung zur nächsten im Kopf behalten kann. Farbige Bilder ziehen sich durch das Buch und sind auf die Altersgruppe abgestimmt, für die die Wörter geschrieben sind. Der Verlag ordnet es Grundschulkindern zu, und alle gestalterischen Entscheidungen weisen in dieselbe Richtung: ein Buch, aus dem einem kleinen Kind vorgelesen werden kann und das es später selbst liest.
Wettasinghes Werk in Singhalesisch und Englisch prägt seit Generationen die Kindheit in Sri Lanka, und ihr Zeichnen ist untrennbar mit ihrem Erzählen verbunden – die Bilder tragen das Buch genauso viel wie die Sätze. Diese Ausgabe stammt von M. D. Gunasena & Co., einem Verlag in Colombo, der seit Langem eng mit Schul- und Kinderbüchern in Sri Lanka verbunden ist.
Geeignet für das Bücherregal zu Hause, eine Leseecke im Klassenzimmer oder als Geschenk für eine Familie im Ausland, die möchte, dass ihre Kinder sri-lankische Geschichten auf Englisch lesen.
- Autorin: Sybil Wettasinghe
- Verlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Sprache: Englisch
- ISBN: 9789552130809
Stöbern Sie in unserer übrigen Buchsammlung.
