நிக்கோலோ மாக்கியாவெல்லியின் The Prince எனும் நூலின் சிங்கள மொழிபெயர்ப்பு, கொழும்பு வெளியீட்டாளரான M. D. Gunasena & Co. நிறுவனத்திற்காக S. Gunasekara என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது. உரை முழுவதும் சிங்களத்தில் உள்ளது; எனவே இலங்கைக்கு வெளியே இருந்து ஆர்டர் செய்யும் வாசகர், வாங்குவதற்கு முன் மொழியை உறுதிசெய்து கொள்ள வேண்டும்.
அரசியல் அதிகாரம் எவ்வாறு பெறப்படுகிறது, தக்கவைக்கப்படுகிறது, இழக்கப்படுகிறது என்பது குறித்த மாக்கியாவெல்லியின் சிறிய புளோரன்சு நூல், பதினாறாம் நூற்றாண்டு முதல் வாசிக்கப்பட்டும் விவாதிக்கப்பட்டும் வருகிறது. வெளியீட்டாளர் அதன் நன்கு அறியப்பட்ட உருவகங்களில் ஒன்றை எடுத்துக்காட்டுகிறார்: ஒரு ஆட்சியாளர் பொறிகளை அடையாளம் காண நரியாக இருக்க வேண்டும், ஓநாய்களை விரட்ட சிங்கமாக இருக்க வேண்டும்.
ஆள்பவர்களுக்கும் ஆளப்படுபவர்களுக்கும் ஒரே மாதிரியாகப் பயன்படும் அரசியல் நூலாக இது வழங்கப்படுகிறது — வெறுமனே படிப்பதற்கானதல்ல, ஆய்வு செய்வதற்கான நூல்; அரசியல் சிந்தனையை அணுகும் சிங்கள வாசகர் தம் சொந்த மொழியில் வைத்திருக்க விரும்பும் தரமான படைப்புகளில் ஒன்று.
- ஆசிரியர்: S. Gunasekara
- வெளியீட்டாளர்: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 145
- ISBN: 9789552131882
எங்கள் புத்தகத் தொகுப்பின் மற்ற புத்தகங்களையும் பாருங்கள்.
