கொழும்பை தளமாகக் கொண்ட, சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் நூல்களை வெளியிடும் நிறுவப்பட்ட பதிப்பகமான கொடகெ இன்டர்நேஷனல் பப்ளிஷர்ஸ் நிறுவனத்தின் பௌத்த பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள, உபாலி ஜே. தயாஸ் எழுதிய சிங்கள மொழி நூல் இது.
இந்த நூலின் தலைப்பு ஃபாஹியான் மற்றும் சுன்யுன் — அதாவது ஃபாக்சியன் மற்றும் சோங் யுன் ஆகியோரைக் குறிப்பிடுகிறது. இவர்கள் பொது யுகத்தின் ஆரம்ப நூற்றாண்டுகளில் வாழ்ந்த சீன பௌத்த பயணிகளாவர். நூல்களையும் புனித தலங்களையும் தேடி மேற்கு நோக்கிச் சென்ற இவர்களின் பயணங்கள், சீனாவுக்கு வெளியே உள்ள பௌத்த உலகம் குறித்த மிகப் பழமையான எழுத்து வடிவ ஆவணங்களில் சிலவாகும். குறிப்பாக ஃபாக்சியனின் பயண விவரணம் இலங்கையில் நீண்ட காலமாகப் படிக்கப்பட்டு வருகிறது, ஏனெனில் அவரது பயணங்கள் அவரை இந்தத் தீவுக்கு அழைத்து வந்தன.
இந்த நூல் முழுமையாக சிங்கள மொழியில் உள்ளது, ஆங்கில மொழிபெயர்ப்போ இணை உரையோ இல்லை. இலங்கைக்கு வெளியே இருந்து ஆர்டர் செய்யும் வாங்குநர்கள், வாங்குவதற்கு முன் சிங்கள உரைநடையைப் படிக்க வசதியானவர்களாக இருக்க வேண்டும்.
இந்நூல் பௌத்த வரலாறு மற்றும் ஆரம்பகால யாத்திரிக இலக்கியத்தில் ஆர்வமுள்ள சிங்கள வாசகர்களுக்கும், ஆசியா முழுவதும் பௌத்தம் பரவிய வரலாற்றைப் பின்தொடரும் மாணவர்கள் மற்றும் சாதாரண வாசகர்களுக்கும், கொழும்பில் வெளியிடப்பட்ட சிங்கள மொழி பௌத்த எழுத்துகளின் தொகுப்பை உருவாக்கும் சேகரிப்பாளர்களுக்கும் பொருத்தமானதாக இருக்கும்.
- ஆசிரியர்: உபாலி ஜே. தயாஸ்
- பதிப்பகம்: Godage International Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 100
- ISBN: 9786240013994
எங்களின் மற்ற புத்தகத் தொகுப்பையும் பார்வையிடவும்.
