O Ratha Kalkaya, também escrito Ratha Kalka, Rathakalka ou Rathakalkaya e por vezes vendido como Desadun Kalka, é um preparado de ervas da medicina tradicional do Sri Lanka. Investigadores do Instituto de Medicina Indígena da Universidade de Colombo descrevem-no como uma receita popular, usada sobretudo em crianças. É geralmente administrado por via oral, em quantidades muito pequenas, e destina-se a ser usado sob a orientação de um profissional qualificado.
Para que serve o Ratha Kalkaya?
O seu principal uso é em bebés e crianças pequenas. Os usos tradicionais registados nas descrições de produtos e na investigação publicada dividem-se em três grupos:
- Proteção na primeira infância: os textos médicos indígenas descrevem-no como um remédio preventivo que protege os lactentes das rakthaja roga, doenças atribuídas a sangue viciado
- Problemas de pele na infância: é prescrito para o Rathagaya, uma queixa cutânea comum em lactentes e crianças que os investigadores comparam à dermatite atópica
- Outras queixas: febre, inflamação e doenças respiratórias, com um fabricante a mencionar também problemas de fígado
Para o Rathagaya, a prática tradicional combina duas formas de tratamento: o Ratha Kalkaya é tomado por via interna, enquanto um óleo medicinal, o Ratha taila, é aplicado na pele.
Que ingredientes leva o Ratha Kalkaya?
As fórmulas diferem de fabricante para fabricante, pelo que o rótulo é o único guia para um determinado produto. Um estudo de 2024 apresentado na Universidade de Medicina Indígena Gampaha Wickramarachchi indicou estes sete ingredientes para o preparado comercial que testou:
- Dolichos biflorus, leguminosa
- Glycyrrhiza glabra, alcaçuz
- Acorus calamus, cálamo-aromático
- Pterocarpus santalinus, sândalo-vermelho
- Santalum album, sândalo-branco
- Sal-gema
- Citrus medica, cidra
Alguns fabricantes dizem apenas que o seu produto é preparado de acordo com a Farmacopeia Ayurvédica. Kalkaya é a palavra cingalesa para uma pasta espessa de ervas, uma forma que este remédio partilha com outros preparados como o Nawarathna Kalkaya.
Como se administra o Ratha Kalkaya?
As indicações vêm do fabricante ou do profissional, e variam. O rótulo de um fabricante, para uma embalagem de 10 g, indica que se dissolva uma quantidade do tamanho de uma a três sementes de coentros em água onde os coentros foram fervidos, e que se dê uma vez por dia conforme necessário, sob aconselhamento médico. Os coentros são também um ingrediente habitual noutros remédios caseiros do Sri Lanka, incluindo o Paspanguwa.
Um estudo clínico usou 250 mg duas vezes por dia durante duas semanas em crianças dos três meses aos três anos. Tratou-se de um protocolo de investigação, não de uma dose recomendada. Deve ser um profissional a definir a quantidade para cada criança.
O que mostra a investigação?
A evidência é encorajadora, mas limitada. A maior parte provém de breves resumos de conferências, em grande medida de um único grupo de investigação, e parte desse trabalho recebeu financiamento de uma empresa de medicina herbal.
- Problemas de pele: um estudo de 2012 dividiu 50 crianças em dois grupos de 25. A vermelhidão, a exsudação, a secura, as fissuras e o espessamento da pele diminuíram significativamente no grupo Rathakalka até à terceira semana. O grupo de comparação, acompanhado por um dermatologista, melhorou significativamente apenas na vermelhidão. O resumo não descreve qualquer ocultação.
- Imunidade: um estudo clínico relatou alterações significativas nos níveis de imunoglobulinas e do complemento em lactentes e crianças pequenas. Isto não mostra, por si só, que as crianças adoeçam menos vezes ou com menor gravidade.
- Trabalhos laboratoriais e em animais: reduziu a inflamação e a febre induzida em ratos e mostrou atividade antibacteriana em laboratório. A administração prolongada não causou alterações tóxicas em coelhos.
- Questões em aberto: um teste de 2024 detetou toxicidade para a artémia em concentrações mais elevadas; trata-se de um teste de rastreio simples, que não permite prever os efeitos nas pessoas. Os seus autores pediram mais testes de citotoxicidade.
Não encontrámos nenhum grande ensaio realizado de forma independente, e a segurança em lactentes não foi firmemente estabelecida.
Que lugar ocupa o Ratha Kalkaya na medicina do Sri Lanka?
As fontes descrevem-no de duas formas: como uma receita indígena pertencente à Hela Wedakama e como uma formulação ayurvédica. As duas tradições coexistem há muito no Sri Lanka e partilham muitas plantas, embora sejam sistemas distintos.
Onde se pode encontrar o Ratha Kalkaya?
É produzido por vários fabricantes do Sri Lanka, geralmente em embalagens pequenas, e vendido em lojas ayurvédicas e online. Escolha um produto que indique claramente o fabricante, os ingredientes e as instruções.
Leia o rótulo com atenção, porque nem todos os produtos com este nome são o mesmo tipo de remédio. Alguns são descritos como pastas à base de óleo para a pele, feitas com ingredientes diferentes, como a casca da árvore Terminalia arjuna e o nim, e usadas para feridas e dores musculares. Essas indicações não se aplicam ao preparado oral, nem o contrário.
O que deve saber antes de usar o Ratha Kalkaya?
Consulte um médico ayurvédico qualificado ou o médico do seu filho antes de o dar a um lactente ou a uma criança, e antes de o usar durante a gravidez. Informe-o de quaisquer outros medicamentos que a criança esteja a tomar e de quaisquer alergias conhecidas. Siga o rótulo do produto que tem efetivamente na mão, pois as concentrações e as fórmulas diferem.
Não confie nele em caso de doença grave. Um bebé ou uma criança com febre alta, dificuldade em respirar, uma erupção cutânea que se alastra ou está infetada, ou uma sonolência invulgar precisa de cuidados médicos imediatos.


