Een onderwijstitel in de Sinhala-taal van B M Somarath Manike, gepubliceerd in Colombo door Godage Publishers. Het hele boek is in Sinhala-schrift — er is geen Engelse tekst en geen parallelle vertaling — dus een lezer heeft Sinhala nodig om het te gebruiken.
De titel wijst op wiskunde, het vakgebied waaronder het is gecatalogiseerd. Godage publiceert veel voor Sri Lankaanse scholen en algemene lezers, en onderwijstitels van dit soort worden vooral gekocht door studenten die het vak in Sinhala-medium volgen, door docenten op zoek naar materiaal in de taal waarin zij lesgeven, en door ouders die hun kind thuis ondersteunen.
Voor kopers buiten Sri Lanka is dit het soort boek dat eenvoudig in Colombo-boekwinkels te vinden is en lastig te vinden ergens anders. Sri Lankaanse families in het buitenland die willen dat hun kinderen in het Sinhala lezen en studeren, en bibliotheken of universiteitsafdelingen die hun Sinhala-taalcollecties uitbreiden, zijn de gebruikelijke lezers die het van overzee bestellen.
Als je Sinhala leest en wiskundemateriaal wilt dat geschreven is voor een Sri Lankaanse lezersschaar in plaats van erin vertaald te zijn, is dit een dun, praktisch boek in die traditie.
- Auteur: B M Somarath Manike
- Uitgever: Godage Publishers
- Gepubliceerd: 2018
- Taal: Sinhala
- Pagina's: 64
- ISBN: 9789553054692
Blader door de rest van onze boekcollectie.
