チャールズ・ダーウィンと進化論を扱ったシンハラ語の書籍です。ここに音訳したタイトルは、英語で言えばCharles Darwin and the Theory of Evolutionにあたり、parinama vadayaとは進化論を意味するシンハラ語の用語です。本文は全編シンハラ語で書かれているため、スリランカ国外から注文する購入者は、読むにはシンハラ語の知識が必要である点をご承知おきください。
スリランカ国立図書館では、本書は「人類学」「身体的・人類的進化」という主題見出しのもとに分類されており、ダーウィン自身とともに人類の起源も扱う対象に含まれていることがわかります。
ダーウィン(1809-1882)はイギリスの博物学者です。ビーグル号による5年間の航海で行った観察は、その後の歳月をかけて彼の思索を形づくり、1859年に出版されたOn the Origin of Speciesは、自然選択による進化についての彼の説をまとめたものでした。本書は、その物語をシンハラ語の読者に届けるものです。
アキリヤガラ・H・A・エーカナーヤカ(エキリヤガラとも表記されます)は、読みやすいノンフィクションをシンハラ語で執筆する作家です。Godage社は彼による他の著作も複数刊行しており、その大半はスリランカの大衆向け歴史書です。ポルトガル人とオランダ人の島への上陸をそれぞれ扱った書籍、アヌラーダプラ文明についての一冊、パラークラマバーフ大王についての一冊、そしてスリランカを訪れた外国人旅行者についての一冊などがあります。ダーウィンを扱った本は、こうした一連の歴史的主題からはやや外れていますが、読者層は同じです。すなわち、通常は英語で触れる主題について、シンハラ語で明快な説明を求めるシンハラ語読者たちです。
Godage International Publishersは、コロンボに拠点を置く出版社で、一般ノンフィクション、歴史、参考書を含む多数のシンハラ語書籍を刊行しています。
自分たちの言語で大衆科学に触れたいと考えるシンハラ語話者の家庭、シンハラ語で初めて進化論に触れる学生、そしてコロンボで出版されたシンハラ語ノンフィクションの収集家にとって、関心を引く一冊と言えるでしょう。
- 著者: Akiriyagala Ekanayaka
- 出版社: Godage International Publishers
- 言語: シンハラ語
- ページ数: 88
- ISBN: 9789552088728
その他の書籍コレクションもぜひご覧ください。


