रुमिन महिमा डी सिल्वा द्वारा लिखित एक सिंहल-भाषा की पुस्तक, जिसे कोलंबो में गोदागे इंटरनेशनल पब्लिशर्स द्वारा प्रकाशित किया गया है। पूरा पाठ सिंहल लिपि में है, जिसमें कोई अंग्रेज़ी अनुवाद शामिल नहीं है, इसलिए यह उन पाठकों के लिए एक पुस्तक है जो सिंहल पढ़ने में सहज हैं।
kunatuwa शब्द का अर्थ सिंहल में तूफ़ान या चक्रवात होता है — जो पाठक यह भाषा जानते हैं, वे पुस्तक खोलने से पहले ही शीर्षक का अपना अर्थ समझ लेंगे।
गोदागे कोलंबो का एक स्थापित प्रकाशन गृह है जो कथा साहित्य, कविता, इतिहास और सामान्य गैर-कथा साहित्य के क्षेत्र में सिंहल और अंग्रेज़ी दोनों भाषाओं में रचनाएँ प्रकाशित करता है, और समकालीन सिंहल लेखन का एक बड़ा हिस्सा इसी के माध्यम से मुद्रित रूप में पहुँचता है। इस जैसी पुस्तकें अक्सर श्रीलंका के बाहर मिलना मुश्किल होता है, और यही इसकी एक प्रति मँगवाने का मुख्य कारण है, बजाय इसके कि किसी दुकान की अलमारी पर मिलने का इंतज़ार किया जाए।
यह विदेश में रह रहे सिंहल पाठकों के लिए उपयुक्त रहेगी जो अपने देश से आ रहे वर्तमान लेखन से जुड़े रहना चाहते हैं, उन परिवारों के लिए जो विदेश में बड़े हो रहे बच्चों और युवाओं हेतु घर में सिंहल-भाषा की पुस्तकें रखना चाहते हैं, और उन विद्यार्थियों या संग्राहकों के लिए जो मूल भाषा में समकालीन श्रीलंकाई प्रकाशन का संग्रह बना रहे हैं।
- लेखक: रुमिन महिमा डी सिल्वा
- प्रकाशक: गोदागे इंटरनेशनल पब्लिशर्स
- भाषा: सिंहल
- पृष्ठ: 128
- ISBN: 9789552096112
हमारे बाकी पुस्तक संग्रह को भी देखें।
