यूनानी दर्शनशास्त्र का एक संक्षिप्त सिंहल-भाषा परिचय, जिसे Anura N Wickramasinghe ने लिखा है और Sarasavi Publishers द्वारा प्रकाशित किया गया है, जो सिंहल और अंग्रेज़ी में पुस्तकें प्रकाशित करने वाला एक स्थापित श्रीलंकाई प्रकाशन गृह है।
पूरा पाठ सिंहल में है और सिंहल लिपि में मुद्रित है। इसमें कोई अंग्रेज़ी अनुवाद या समानांतर पाठ नहीं है, इसलिए इसे पढ़ने के लिए पाठक को सिंहल भाषा का कामचलाऊ ज्ञान होना आवश्यक है। अंतरराष्ट्रीय खरीदारों को इसी को ध्यान में रखते हुए ऑर्डर देना चाहिए।
इस तरह की पुस्तकें श्रीलंकाई प्रकाशन जगत में एक विशेष स्थान रखती हैं: पश्चिमी दर्शनशास्त्र को उन पाठकों के लिए सिंहल में प्रस्तुत किया जाता है जो इस सामग्री को अंग्रेज़ी के बजाय अपनी मातृभाषा में पढ़ना चाहते हैं। यही बात इस पुस्तक को सिंहल माध्यम में दर्शनशास्त्र या सामान्य कला विषय पढ़ने वाले विद्यार्थियों, सिंहल-भाषा सहायक पठन सामग्री की तलाश में रहने वाले शिक्षकों, और औपचारिक अध्ययन से बाहर सिंहल में दर्शनशास्त्र पढ़ने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए उपयोगी बनाती है।
यह विदेश में सिंहल गैर-काल्पनिक साहित्य के संग्रहकर्ताओं और इस भाषा में अपना पुस्तकालय बना रहे श्रीलंकाई प्रवासी समुदाय के सदस्यों के लिए भी रुचिकर है। स्थानीय बाज़ार के लिए प्रकाशित पुस्तकें द्वीप के बाहर आसानी से नहीं मिलतीं, और यही मुख्य कारण है कि जब भी आपको इसकी कोई प्रति मिले, उसे खरीद लेना चाहिए।
- लेखक: Anura N Wickramasinghe
- प्रकाशक: Sarasavi Publishers
- भाषा: सिंहल
- पृष्ठ: 66
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को भी देखें।
